Traducción de la letra de la canción Night of No Return - Siedah Garrett

Night of No Return (original)

Say oh, wow wow, say oh, night of no return
Say oh, wow wow, say oh, boy we’re gonna burn
Everytime you do me
Your love penetrates right through me
It wraps all around my body
Makin' me want you more and more
Start out with a slow move
Then break out into that fast groove
No holdin' back as we cruise
Into the night of no return
A life that’s free of love’s confusion
Was all the world to me
'Cause in the past my heart was ripped apart
But now to my dissatisfaction
I felt that animal attraction
So if it’s love that makes ya crazy
Baby let the madness start, oh
Through any door with you I’d venture
You’re every fantasy
Tonight I can’t resist the pleasure
Because your love has affected me
There is no hiding from the feelin'
'Cause passion’s all that I believe in
My heart is so full of conviction
I can’t control this love addiction
Here in the playground of the night
Holdin' back won’t get you nothin'
You and me babe, we gotta step on out
Aww, come on and cross the line
Hit it

(traducción)

Di oh, wow wow, di oh, noche sin retorno
Di oh, wow wow, di oh, chico, vamos a quemar
cada vez que me haces
Tu amor penetra a través de mí
Envuelve todo mi cuerpo
Haciéndome quererte más y más
Comience con un movimiento lento
Luego irrumpe en ese ritmo rápido
Sin detenernos mientras navegamos
En la noche sin retorno
Una vida libre de la confusión del amor
Era todo el mundo para mí
Porque en el pasado mi corazón fue destrozado
Pero ahora para mi descontento
Sentí esa atracción animal
Entonces, si es el amor lo que te vuelve loco
Cariño, deja que empiece la locura, oh
Por cualquier puerta contigo me aventuraría
eres cada fantasía
Esta noche no puedo resistir el placer
porque tu amor me ha afectado
No hay escondite del sentimiento
Porque la pasión es todo en lo que creo
Mi corazón está tan lleno de convicción
No puedo controlar esta adicción al amor
Aquí en el patio de recreo de la noche
Aguantarte no te dará nada
tú y yo nena, tenemos que salir
Aww, vamos y cruza la línea
Golpealo