Traducción de la letra de la canción Angel (My Life Began With You) - Simon Webbe

Angel (My Life Began With You) (original)

Back in the day before I met you
It was like the same old song spinning round with no direction
Lost a dream along the way somewhere, just making do with second best
Secret yearning unfulfilled
But it all came alive again, the day you touched my soul
High as an eagle
I can see clearly now
Life has begun with you, I’m leaving all my cares behind
Now I know that you’re mine, my one and only angel
Lost in your beauty, where my dreams came true
Baby my life has begun with you
It could easy take a lifetime
To find the one you’re looking for, oh yeah
I’m gonna cherish every moment now that love has come around
Fire, burning, on and on
Cos in my eyes you’re more than beautiful, and it’s to your flame I’m drawn
You take me higher
I see tomorrow now my
Life has begun with you, I’m leaving all my cares behind
Now I know that you’re mine, my one and only angel
Lost in your beauty, where my dreams came true
Baby my life has begun with you
Now I know where my heart belongs, I’m never looking back, no no no
Nothing compares to the joy that you bring
I see the beauty outside and the angel within
oh oh

Angel (My Life Began With You) (traducción)

De vuelta en el día antes de conocerte
Era como la misma vieja canción dando vueltas sin dirección
Perdí un sueño en el camino a alguna parte, simplemente arreglándomelas con el segundo mejor
Anhelo secreto insatisfecho
Pero todo volvió a la vida, el día que tocaste mi alma
Alto como un águila
Yo puedo ver claramente ahora
La vida ha comenzado contigo, estoy dejando atrás todas mis preocupaciones.
Ahora sé que eres mía, mi único ángel
Perdido en tu belleza, donde mis sueños se hicieron realidad
Bebé mi vida ha comenzado contigo
Fácilmente podría tomar toda una vida
Para encontrar el que estás buscando, oh sí
Voy a apreciar cada momento ahora que el amor ha llegado
Fuego, quema, una y otra vez
Porque en mis ojos eres más que hermosa, y es tu llama lo que me atrae
Me llevas más alto
Veo mañana ahora mi
La vida ha comenzado contigo, estoy dejando atrás todas mis preocupaciones.
Ahora sé que eres mía, mi único ángel
Perdido en tu belleza, donde mis sueños se hicieron realidad
Bebé mi vida ha comenzado contigo
Ahora sé dónde pertenece mi corazón, nunca miro hacia atrás, no no no
Nada se compara con la alegría que traes
Veo la belleza exterior y el ángel interior.
oh oh