Traducción de la letra de la canción Take Your Time - Simon Webbe

Take Your Time (original)

I know exactly what I’m talkin' about
Cause I’ve been there, I’ve been scared
So many deals that I’ve been in and then out
Turned dreams into nightmares
Then I realized my wants only criticized my needs
I didn’t make enough cheese
I couldn’t figure out my wrongs and I found it hard to breathe
Have a right to cry (sometimes)
When I’m under the weather
Feels like my world is coming down
And my job could be better
That’s just today’s news, maybe tomorrow this is we can do
Seize the day, change your life
Find all of your limits in the sky
Take a moment, clear your mind
Believe that your angels never lie
Change is good, just keep it movin'
Uncover new colors that are kind
Different ways, brand new heights
Don’t worry just take your time, and you’ll be fine
Too many people get frightened of lightening
Always strikes them in the same place twice
Never seeking true guidance it might be
They need a little direction in life
It’s alright to cry (sometimes)
When I’m under the weather
Feels like my world is coming down
And my job could be better
Yeah and that’s today’s news, you see tomorrow this is we can do
Seize the day, change your life
Find all of your limits in the sky
Take a moment, clear your mind
Believe that your angels never lie
Change is good, just keep it movin'
Uncover new colors that are kind
Different ways, brand new heights
Don’t worry just take your time, and you’ll be fine
You don’t have to be fed up each and every day of your life
(Stop complaining just stop all the hating open your eyes)
And the world will be better if you believe and you try
(Stop complaining about things you can’t get)
You won’t know till you try
We won’t stop
We won’t stop
We won’t stop till we try
We won’t stop till we try
We won’t stop
We won’t stop
We won’t stop till we try
Seize the day, change your life
Find all of your limits in the sky
Take a moment, clear your mind
Believe that your angels never lie
Change is good, just keep it movin'
Uncover new colors that are kind
Different ways, brand new heights
Don’t worry just take your time, and you’ll be fine
Seize the day, change your life
Find all of your limits in the sky
Take a moment, clear your mind
Believe that your angels never lie
Change is good, just keep it movin'
Uncover new colors that are kind
Different ways, brand new heights
Don’t worry just take your time, and you’ll be fine

(traducción)

Sé exactamente de lo que estoy hablando
Porque he estado allí, he tenido miedo
Tantas ofertas en las que he entrado y luego salido
Convirtió los sueños en pesadillas
Entonces me di cuenta de que mis deseos solo criticaban mis necesidades.
No hice suficiente queso
No podía descifrar mis errores y me costaba respirar
Tener derecho a llorar (a veces)
Cuando estoy bajo el clima
Se siente como si mi mundo se estuviera cayendo
Y mi trabajo podría ser mejor
Esas son solo las noticias de hoy, tal vez mañana esto es lo que podemos hacer
Aprovecha el día, cambia tu vida
Encuentra todos tus límites en el cielo
Tómate un momento, despeja tu mente
Cree que tus ángeles nunca mienten
El cambio es bueno, solo mantenlo en movimiento
Descubre nuevos colores que son amables
Diferentes formas, nuevas alturas
No te preocupes, tómate tu tiempo y estarás bien.
Demasiadas personas se asustan de los rayos
Siempre los golpea en el mismo lugar dos veces
Nunca buscar una guía verdadera, podría ser
Necesitan un poco de dirección en la vida
Está bien llorar (a veces)
Cuando estoy bajo el clima
Se siente como si mi mundo se estuviera cayendo
Y mi trabajo podría ser mejor
Sí, y esas son las noticias de hoy, verás mañana esto es lo que podemos hacer
Aprovecha el día, cambia tu vida
Encuentra todos tus límites en el cielo
Tómate un momento, despeja tu mente
Cree que tus ángeles nunca mienten
El cambio es bueno, solo mantenlo en movimiento
Descubre nuevos colores que son amables
Diferentes formas, nuevas alturas
No te preocupes, tómate tu tiempo y estarás bien.
No tienes que estar harto todos y cada uno de los días de tu vida
(Deja de quejarte, solo deja de odiar, abre los ojos)
Y el mundo será mejor si crees y lo intentas
(Deja de quejarte de cosas que no puedes conseguir)
No lo sabrás hasta que lo intentes
no nos detendremos
no nos detendremos
No nos detendremos hasta que lo intentemos
No nos detendremos hasta que lo intentemos
no nos detendremos
no nos detendremos
No nos detendremos hasta que lo intentemos
Aprovecha el día, cambia tu vida
Encuentra todos tus límites en el cielo
Tómate un momento, despeja tu mente
Cree que tus ángeles nunca mienten
El cambio es bueno, solo mantenlo en movimiento
Descubre nuevos colores que son amables
Diferentes formas, nuevas alturas
No te preocupes, tómate tu tiempo y estarás bien.
Aprovecha el día, cambia tu vida
Encuentra todos tus límites en el cielo
Tómate un momento, despeja tu mente
Cree que tus ángeles nunca mienten
El cambio es bueno, solo mantenlo en movimiento
Descubre nuevos colores que son amables
Diferentes formas, nuevas alturas
No te preocupes, tómate tu tiempo y estarás bien.