| Soon it will be again November
| Pronto será de nuevo noviembre
|
| and my memories will pull me back
| y mis recuerdos me harán retroceder
|
| to the days I used to sleep in your wings
| a los días en que solía dormir en tus alas
|
| oh, I’d give my whole lifetime to be still there
| oh, daría toda mi vida por estar todavía allí
|
| I don’t care if someone thinks
| No me importa si alguien piensa
|
| I’m a fool 'cause I still
| Soy un tonto porque todavía
|
| wear the jewel you gave to me
| ponte la joya que me diste
|
| Just me and you know what we
| Solo yo y ya sabes lo que
|
| have passed through these years
| han pasado estos años
|
| laughs, glances, kisses and tears
| risas, miradas, besos y lágrimas
|
| In a small place of our hearts
| En un pequeño lugar de nuestros corazones
|
| I’ll be forever yours and
| Seré tuyo para siempre y
|
| you will be forever mine
| serás por siempre mía
|
| Kept and broken promises on your lips Could you ever forgive me?
| Promesas cumplidas y rotas en tus labios ¿Podrías perdonarme alguna vez?
|
| for my choice I can taste no more Give me another chance
| por mi elección no puedo saborear más Dame otra oportunidad
|
| but sometimes I wish I could embrace you to live my dream
| pero a veces quisiera poder abrazarte para vivir mi sueño
|
| how I miss the tender warmth of your skin In my silences I still love you
| como extraño el tierno calor de tu piel en mis silencios aun te amo
|
| I don’t care if someone thinks
| No me importa si alguien piensa
|
| I’m a fool 'cause I still
| Soy un tonto porque todavía
|
| listen to the song you sang for me
| escucha la canción que me cantaste
|
| Just me and you know what we
| Solo yo y ya sabes lo que
|
| have passed through these years
| han pasado estos años
|
| laughs, glances, kisses and tears
| risas, miradas, besos y lágrimas
|
| In a small place of our hearts
| En un pequeño lugar de nuestros corazones
|
| I’ll be forever yours and
| Seré tuyo para siempre y
|
| you will be forever mine
| serás por siempre mía
|
| Bright, you walk in the light
| Brillante, caminas en la luz
|
| oh, I pray you, don’t look back
| oh, te lo ruego, no mires atrás
|
| Just me and you know what we
| Solo yo y ya sabes lo que
|
| have passed through these years
| han pasado estos años
|
| laughs, glances, kisses and tears
| risas, miradas, besos y lágrimas
|
| In a small place of our hearts
| En un pequeño lugar de nuestros corazones
|
| I’ll be forever yours and
| Seré tuyo para siempre y
|
| you will be forever mine
| serás por siempre mía
|
| We will be forever us
| Seremos por siempre nosotros
|
| we will be forever us | seremos por siempre nosotros |