Traducción de la letra de la canción Temptation Flame - Sinheresy

Temptation Flame (original)

Here you are for the nth time lying on my bed
pressing on my body that you know only too well
Do you want me?
Hurry up 'cause time is running fast
make me yield to your betrayal and feed your lust
I can’t resist temptation Don’t you know?
she isn’t enough to erase you Who plays with fire
my goddess of pure pleasure soon gets burnt
Use me 'til you’ll vent on me
your blame, your rage
Temptation flame
Use me 'til you’ll hear me scream
your name again and again
You’re the one who’s treading reason and morality
but it’s me who in the end will figure as the bitch
so confess that you love madly this exciting thrill
then return to her pathetic crawling on your knees
I can’t resist temptation Don’t you know?
she isn’t enough to erase you Who plays with fire
my goddess of pure pleasure soon gets burnt
Use me 'til you’ll vent on me
your blame, your rage
Temptation flame
Use me 'til you’ll hear me scream
your name again and again
For you I am a doll to play with
and to throw away
Temptation flame
Use me 'til you’ll dirty me
with all your shame
Use me 'til you’ll see me bleed
Use me 'til you’ll vent on me
your blame, your rage
Temptation flame
Use me 'til you’ll hear me scream
your name again and again
For you I am a doll to play with
and to throw away
temptation flame
Use me 'til you’ll dirty me
with all your shame

Temptation Flame (traducción)

Aquí estás por enésima vez acostado en mi cama
presionando mi cuerpo que conoces muy bien
¿Me quieres?
Date prisa porque el tiempo corre rápido
hazme ceder a tu traición y alimentar tu lujuria
No puedo resistir la tentación ¿No lo sabes?
ella no es suficiente para borrarte quien juega con fuego
mi diosa del puro placer pronto se quema
Úsame hasta que te desahogues conmigo
tu culpa, tu rabia
Llama de la tentación
Úsame hasta que me escuches gritar
tu nombre una y otra vez
Tú eres el que pisa la razón y la moral
pero seré yo quien al final figurará como la perra
así que confiesa que amas con locura esta excitante emoción
luego vuelve a su patetico gateo de rodillas
No puedo resistir la tentación ¿No lo sabes?
ella no es suficiente para borrarte quien juega con fuego
mi diosa del puro placer pronto se quema
Úsame hasta que te desahogues conmigo
tu culpa, tu rabia
Llama de la tentación
Úsame hasta que me escuches gritar
tu nombre una y otra vez
Para ti soy un muñeco con el que jugar
y para tirar
Llama de la tentación
Úsame hasta que me ensucies
con toda tu vergüenza
Úsame hasta que me veas sangrar
Úsame hasta que te desahogues conmigo
tu culpa, tu rabia
Llama de la tentación
Úsame hasta que me escuches gritar
tu nombre una y otra vez
Para ti soy un muñeco con el que jugar
y para tirar
llama de la tentación
Úsame hasta que me ensucies
con toda tu vergüenza