Traducción de la letra de la canción Calm Before the Storm - Sirens, Sailors

Calm Before the Storm (original)

It’s been a long time coming
I finally figured it out
There’s nothing left for us to talk about
I’m going to make this right
I’m taking back what’s mine
To give up is for the weak
You beat me down, but now I’m back on my feet
I called for help, but you never took the time to listen
To anyone but yourself
This is the calm before the storm
You’ll get what’s coming to you, you have been warned
I’ve heard all the lies
Now I’ve opened my eyes to see
You’re not the person you used to be
I’m going to make this right
I’m taking back what’s mine
All of this wasted time
I’m taking back what’s mine
The opportunity that you were handed
It went straight to your head (it went straight to your head)
I gave my advice, but you never took the time to listen
To anything that I said
This is the calm before the storm
You’ll get what’s coming for you, you have been warned
I’ve heard all the lies
Now I’ve opened my eyes to see
You’re not the person you used to be
You may have won the battle
But I will win the war
This is the only thing I have
The only thing worth fighting for
You may have won the battle
But I will win the war
This is the calm before the storm
You’ll get what’s coming for you, you have been warned
I’ve heard all the lies
Now I’ve opened my eyes to see
You’re not the person you used to be
You’re not the person you used to be

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo
Finalmente lo resolví
No nos queda nada de lo que hablar
voy a hacer esto bien
Estoy recuperando lo que es mío
Rendirse es para los débiles
Me golpeaste, pero ahora estoy de vuelta en mis pies
Pedí ayuda, pero nunca te tomaste el tiempo de escuchar
A cualquiera menos a ti mismo
Esta es la calma antes de la tormenta
Obtendrás lo que te corresponde, has sido advertido
He escuchado todas las mentiras
Ahora he abierto mis ojos para ver
No eres la persona que solías ser
voy a hacer esto bien
Estoy recuperando lo que es mío
Todo este tiempo perdido
Estoy recuperando lo que es mío
La oportunidad que te dieron
Fue directo a tu cabeza (Fue directo a tu cabeza)
Te di mi consejo, pero nunca te tomaste el tiempo de escuchar
A todo lo que dije
Esta es la calma antes de la tormenta
Obtendrás lo que viene por ti, has sido advertido
He escuchado todas las mentiras
Ahora he abierto mis ojos para ver
No eres la persona que solías ser
Puede que hayas ganado la batalla
Pero voy a ganar la guerra
esto es lo unico que tengo
Lo único por lo que vale la pena luchar
Puede que hayas ganado la batalla
Pero voy a ganar la guerra
Esta es la calma antes de la tormenta
Obtendrás lo que viene por ti, has sido advertido
He escuchado todas las mentiras
Ahora he abierto mis ojos para ver
No eres la persona que solías ser
No eres la persona que solías ser