Traducción de la letra de la canción Alt Som Er Ingenting - Siri Nilsen

Alt Som Er Ingenting (original)

Akkurat som en bit jeg ikke skjønner
Hvor kommer fra
En slags melodi jeg ikke får tak på
Det kunne vært bra
Men det er ingenting
Alt som hviskes ut hver natt
Når jeg tror jeg er et annet sted
I det lille sekund fra jeg våkner
Til jeg husker hvilket liv jeg lever med
Der er ingenting
Som en blomst jeg ville presse
Som jeg la mellom to sider i en bok
Nå har jeg lest og ikke funnet noen blomst
Jeg har bare blitt klok
Som noe jeg ikke turte
Selv om det ville gått bra
Noe jeg burde gjort før det var for sent
Jeg hadde deg da
Men det ble ingenting

Alt Som Er Ingenting (traducción)

como un poco no entiendo
De dónde eres
Una especie de melodía que no puedo tener en mis manos
podría haber sido bueno
pero no es nada
Todo lo que se susurra cada noche
Cuando pienso que estoy en otro lugar
En el pequeño segundo desde que me despierto
Hasta que recuerdo con qué vida vivo
No hay nada
Como una flor que quise exprimir
Como pongo entre dos páginas en un libro
Ahora he leído y no encontré ninguna flor.
Me estoy volviendo inteligente
Como algo que no me atrevía
Aunque hubiera ido bien
Algo que debería haber hecho antes de que fuera demasiado tarde
te tenia entonces
Pero nada pasó