Traducción de la letra de la canción Ears Pierced - Siri Nilsen

Ears Pierced (original)

I’ve got dirt on my shirt, I’ve got blues in my shoes
I’ve got nowhere to go, I’ve got nothing to lose
I got my ears pierced
I got my ears pierced
Oh, I took the train, the train took me away
And it went so fast I forgot to pray
I got my ears
Pierced
And there ain’t no going back
Oh there ain’t no going back no more
I looked in the mirror, but I looked the same
So I cut my hair and I changed my name
And I got my ears pierced
Ears pierced
And I called my mother from a far-away phone
She said my love, from now on you walk alone
You’ve got your ears pierced
Ohh you went and got your ears pierced
And there ain’t no going back
Oh there ain’t no going back
No, there ain’t no going back
No more
I’ve got dirt on my shirt, I’ve got blues in my shoes
I’ve got nowhere to go, I’ve got nothing to lose
Ohh
Ohh but I got my ears pierced
Ohh but I got my ears pierced

Ears Pierced (traducción)

tengo suciedad en mi camisa, tengo blues en mis zapatos
No tengo adónde ir, no tengo nada que perder
me perforaron las orejas
me perforaron las orejas
Oh, tomé el tren, el tren me llevó
Y fue tan rápido que olvidé rezar
tengo mis oidos
traspasado
Y no hay vuelta atrás
Oh, ya no hay vuelta atrás
Me miré en el espejo, pero me veía igual
Así que me corté el pelo y cambié mi nombre
Y me perforaron las orejas
Orejas perforadas
Y llamé a mi madre desde un teléfono lejano
Ella dijo mi amor, de ahora en adelante andas sola
Tienes las orejas perforadas
Ohh fuiste y te perforaste las orejas
Y no hay vuelta atrás
Oh, no hay vuelta atrás
No, no hay vuelta atrás
No más
tengo suciedad en mi camisa, tengo blues en mis zapatos
No tengo adónde ir, no tengo nada que perder
Oh
Ohh pero tengo mis orejas perforadas
Ohh pero tengo mis orejas perforadas