Traducción de la letra de la canción Another Me - Sister Hazel

Another Me (original)

Diggin’in for another day
Carrying on in my own
But you know me I live and die nearly every day
Insanity, it’s havin’its way with me These days in the gallows
I’m kneeling at the block
With my neck outstretched
And I should’ve stayed in the shallows
But you know me, I’m in too deep
And I’m waiting for another me One that can change the pain of yesterday
Carry me through another day
And I’m waiting for another me One in between the burn
And the lessons learned
'Cause being me ain’t no way to be
I’m talking law down at Murphy’s Bar
Unhappy hour on my own last call
Calling me out on my living lie
Looking for luck I can’t even buy
Give me one chance at recovering
What was lost
And give me one shot at redemption
At any cost
Repair my way before it breaks me Don’t break me Hello did you notice me Can’t you see that I’m crumbling down
Tired of the same old same
I’m coming to
I’m coming back around

Another Me (traducción)

Cavando por otro día
Continuando por mi cuenta
Pero me conoces, vivo y muero casi todos los días.
Locura, se está saliendo con la suya estos días en la horca
estoy arrodillado en el bloque
Con mi cuello estirado
Y debería haberme quedado en las aguas poco profundas
Pero me conoces, estoy demasiado metido
Y estoy esperando otro yo Uno que pueda cambiar el dolor de ayer
Llévame a través de otro día
Y estoy esperando a otro yo Uno en medio de la quemadura
Y las lecciones aprendidas
Porque ser yo no es manera de ser
Estoy hablando de leyes en el Murphy's Bar
Hora infeliz en mi última llamada
Llamándome por mi mentira viviente
Buscando suerte que ni siquiera puedo comprar
Dame una oportunidad de recuperarme
lo que se perdió
Y dame una oportunidad de redención
A cualquier costo
Repara mi camino antes de que me rompa No me rompas Hola, ¿me notaste? ¿No ves que me estoy desmoronando?
Cansado de lo mismo de siempre
estoy viniendo a
estoy volviendo