Traducción de la letra de la canción Best I'll Ever Be - Sister Hazel

Best I'll Ever Be (original)

I miss you
I miss being overwhelmed by you
And I need rescue
I think I’m fading away
But I keep thinking that you’ll wake me up with a whisper in my ear
I keep hoping that you’ll sneak in my room
So I wait and I wait
And I run old scenes through my tired head
Of the days we laid by the school and said forever
Was that the best I’ll ever be
I miss you
I miss talking all night long with you
And I need this to find a way to your home
My love can you hear me
Have I been hoping loud enough, wishing hard enough
Can you see me when I’m asleep all alone — alone
So I wait and I wait
And I run myself in the same old circles
I sit and I stare
And I run old scenes through my tired head
Of the days that we laid by the school and said forever
Was that the best I’ll ever be
Can’t keep my hands from shaking
Stumbling through the wreckage again
But you’re gone
So I wait and I wait
And I run myself in the same old circles
And I sit and I stare
And I run old scenes through my tired head
Of the days that we laid on our backs and said forever
Was that the best I’ll ever be
Was that the best I’ll ever be
Was that the best I’ll ever be

Best I'll Ever Be (traducción)

Te extraño
Echo de menos estar abrumado por ti
Y necesito rescate
Creo que me estoy desvaneciendo
Pero sigo pensando que me despertarás con un susurro en mi oído
Sigo esperando que te escabulles en mi habitación
Así que espero y espero
Y paso viejas escenas por mi cabeza cansada
De los días que pasamos por la escuela y dijimos para siempre
¿Fue eso lo mejor que seré?
Te extraño
Extraño hablar toda la noche contigo
Y necesito esto para encontrar un camino a tu casa
Mi amor, ¿puedes oírme?
¿He estado esperando lo suficientemente fuerte, deseando lo suficiente
¿Puedes verme cuando estoy dormido solo, solo?
Así que espero y espero
Y me corro en los mismos viejos círculos
Me siento y miro
Y paso viejas escenas por mi cabeza cansada
De los días que pasamos por la escuela y dijimos para siempre
¿Fue eso lo mejor que seré?
No puedo evitar que mis manos tiemblen
Tropezando a través de los escombros de nuevo
pero te has ido
Así que espero y espero
Y me corro en los mismos viejos círculos
Y me siento y miro
Y paso viejas escenas por mi cabeza cansada
De los días que nos acostamos sobre nuestras espaldas y dijimos para siempre
¿Fue eso lo mejor que seré?
¿Fue eso lo mejor que seré?
¿Fue eso lo mejor que seré?