Traducción de la letra de la canción Better Way - Sister Hazel

Better Way (original)

When I was young, my father would say
«Time bends its back for no one, my son
And the bright skies, they only fool the men who are blind
So, look through the smile and see what’s behind.»
Now you left, all my dreams drifted away
I would try to move past but my life’s not the same
If I only knew then the things I know now
Then I’d take it all back and I’d turn it around
Cause I have so much to say
And more to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
I have so much to say
And more to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Must be a better way
Must be a better way
Now, here I sit, in a cage all my own
It’s a new life, it’s a brand new home
And it’s made of steel, it’s built out of fear
It’s closed up to you and it’s part of the deal
If I only knew then the things I know now
Then I’d take it all back and I’d turn it around
Cause I have so much to say
More to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Cause I have so much to say
More to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Must be a better way
Must be a better way
Turn back the clock
And put it all back
I’ll make the time last
Cause I’ve got so much to say
And more to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Cause I have so much to say
And more to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Must be a better way
Must be a better way
I have so much to say
And more to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Cause I have so much to say
And more to give today, yeah
This is no life to live, you gotta give
Must be a better way
Must be a better way

(traducción)

Cuando era joven, mi padre decía
«El tiempo le da la espalda a nadie, hijo mío
Y los cielos brillantes, solo engañan a los hombres ciegos
Entonces, mira a través de la sonrisa y mira lo que hay detrás.»
Ahora te fuiste, todos mis sueños se fueron
Intentaría dejar atrás pero mi vida no es la misma
Si tan solo supiera entonces las cosas que sé ahora
Luego lo recuperaría todo y lo cambiaría
Porque tengo tanto que decir
Y más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Tengo mucho que decir
Y más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Debe ser una mejor manera
Debe ser una mejor manera
Ahora, aquí estoy sentado, en una jaula propia
Es una nueva vida, es un nuevo hogar
Y está hecho de acero, está hecho de miedo
Está cerrado para ti y es parte del trato
Si tan solo supiera entonces las cosas que sé ahora
Luego lo recuperaría todo y lo cambiaría
Porque tengo tanto que decir
Más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Porque tengo tanto que decir
Más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Debe ser una mejor manera
Debe ser una mejor manera
Da marcha atrás al reloj
Y ponlo todo de vuelta
Haré que el tiempo dure
Porque tengo mucho que decir
Y más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Porque tengo tanto que decir
Y más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Debe ser una mejor manera
Debe ser una mejor manera
Tengo mucho que decir
Y más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Porque tengo tanto que decir
Y más para dar hoy, sí
Esto no es vida para vivir, tienes que dar
Debe ser una mejor manera
Debe ser una mejor manera