Traducción de la letra de la canción Hold On - Sister Hazel

Hold On (original)

I’ve been a heavy handful to hold
Like rain slipping through your fingers
You’ve been tall to handle it all
Most people have already walked away
Our storm have taken a toll on you
Can you still weather me I wanted so much to fill you up But your cup is full of me
I’ve left a bitter taste on you
But you say its bitter sweetly
Breathe in Be safe with me for a while
Lay here and take some time
I see you’re tired and wasted so Hold on to every little piece of my love
Just hold on to every little piece of my love
Hold on Somebody’s gonna make a promise to you
And somebody’s gonna let you down
Nobody’s gonna love you like I do Nobody’s gonna love so sweetly
Don’t go just stay with me for a while
Lets try to make some sense of it all
I see you’re tired and wasted so So hold on to me
When you’re feeling dead inside
And close all the lines
To the times that we were living it all wrong
(Answer Backs)
Take me and break me Then build me up and hold on To every little piece of my love
Just hold on to every little piece of my love
Every little piece of my love
Every little piece of my love

(traducción)

He sido un puñado pesado para sostener
Como la lluvia deslizándose entre tus dedos
Has sido alto para manejarlo todo
La mayoría de la gente ya se ha ido
Nuestra tormenta te ha pasado factura
¿Todavía puedes resistirme? Quería tanto llenarte, pero tu copa está llena de mí.
te he dejado un sabor amargo
Pero dices que es dulcemente amargo
Inhala Esté a salvo conmigo por un tiempo
Acuéstese aquí y tómese un tiempo
Veo que estás cansado y perdido, así que aférrate a cada pedacito de mi amor
Sólo aférrate a cada pedacito de mi amor
Espera, alguien te hará una promesa
Y alguien te va a defraudar
Nadie te amará como yo Nadie te amará tan dulcemente
No te vayas solo quédate conmigo por un tiempo
Tratemos de darle algún sentido a todo
Veo que estás cansado y perdido, así que agárrate a mí
Cuando te sientes muerto por dentro
Y cerrar todas las líneas
A los tiempos que estábamos viviendo todo mal
(Respuestas)
Tómame y destrúyeme Luego constrúyeme y aférrate a cada pedacito de mi amor
Sólo aférrate a cada pedacito de mi amor
Cada pedacito de mi amor
Cada pedacito de mi amor