Traducción de la letra de la canción Little Black Heart - Sister Hazel

Little Black Heart (original)

I Didn’t think I’d see you back in our sleepy town
It’s the last place that I though I’d see you now
You’re long brown hair, you’re pretty smile and those bright green eyes
Brought back all those feelings, that i tried so hard to hide
I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
But you caught me by surprise
And girl you know i tried…
I can’t get you off my mind
You look nice, married life seems to suit you fine
I know I was lucky, back when you where mine
I kept hoping you come back to me someday
Deep inside I’ve always known you were the one that got away
I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
You moved on I know
But my heart won’t let you go…
I can’t get you off my mind
She touched my arm
She kissed my cheek as she said goodbye
And as she walked away i got that feeling one more time…
I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
It’s a love I can’t replace
Every memory that won’t fade…
I can’t get you off my mind
I can’t get you off my mind

Little Black Heart (traducción)

No pensé que te volvería a ver en nuestra ciudad dormida
Es el último lugar en el que pensé que te vería ahora
Tienes el pelo largo y castaño, tienes una bonita sonrisa y esos brillantes ojos verdes.
Me trajo de vuelta todos esos sentimientos, que tanto me esforcé por ocultar
No puedo sacarte de mi mente
Y pensé que estaría bien
Pero me tomaste por sorpresa
Y chica, sabes que lo intenté...
No puedo sacarte de mi mente
Te ves bien, la vida de casada parece quedarte bien.
Sé que tuve suerte, cuando tú eras mío
Seguía esperando que volvieras a mí algún día
En el fondo, siempre supe que tú eras el que se escapó
No puedo sacarte de mi mente
Y pensé que estaría bien
Seguiste adelante, lo sé
Pero mi corazón no te dejará ir...
No puedo sacarte de mi mente
ella toco mi brazo
Ella besó mi mejilla mientras se despedía
Y mientras ella se alejaba, tuve ese sentimiento una vez más...
No puedo sacarte de mi mente
Y pensé que estaría bien
Es un amor que no puedo reemplazar
Cada recuerdo que no se desvanecerá...
No puedo sacarte de mi mente
No puedo sacarte de mi mente