Traducción de la letra de la canción Meet Me In The Memory - Sister Hazel

Meet Me In The Memory (original)

Wasn’t that something
Wrapped in each other
With our eyes on the clock
And meant our some things
Like this little thing that we’ve got
And as hard as it is
When I’m thinking about you
I wouldn’t change a minute of it
When you’re caught up in the hurt
On the other side of the earth
Just meet me in the memory
When the waves hit you now and then
You’re awash in what we might have been
Just meet me in the memory
So close to nothing
What are the chances that we would collide
And fate is the one thing
The strongest of us can’t fight
But I know a way
When I’m drowning in the lonely
I can almost taste you
When you’re caught up in the hurt
On the other side of the earth
Just meet me in the memory
When the waves hit you now and then
You’re awash in what we might have been
Just meet me in the memory
We can never have it all
So take the spring and leave the fall
Right where it’s crawling
Separation is the scar
Across the world to where you are
It’s on your heart never fades away
When you’re caught up in the hurt
On the other side of the earth
Just meet me in the memory
When the waves hit you now and then
You’re awash in what we might have been
Just meet me in the memory

(traducción)

¿No era eso algo
Envueltos el uno en el otro
Con nuestros ojos en el reloj
Y significó nuestras algunas cosas
Como esta cosita que tenemos
Y por más duro que sea
Cuando estoy pensando en ti
No cambiaría un minuto de eso
Cuando estás atrapado en el dolor
En el otro lado de la tierra
Solo encuéntrame en la memoria
Cuando las olas te golpean de vez en cuando
Estás inundado de lo que podríamos haber sido
Solo encuéntrame en la memoria
Tan cerca de nada
¿Cuáles son las posibilidades de que colisionemos
Y el destino es la única cosa
El más fuerte de nosotros no puede luchar
Pero sé una manera
Cuando me estoy ahogando en la soledad
Casi puedo saborearte
Cuando estás atrapado en el dolor
En el otro lado de la tierra
Solo encuéntrame en la memoria
Cuando las olas te golpean de vez en cuando
Estás inundado de lo que podríamos haber sido
Solo encuéntrame en la memoria
Nunca podemos tenerlo todo
Así que toma la primavera y deja la caída
Justo donde se arrastra
La separación es la cicatriz
Al otro lado del mundo hasta donde estés
Está en tu corazón nunca se desvanece
Cuando estás atrapado en el dolor
En el otro lado de la tierra
Solo encuéntrame en la memoria
Cuando las olas te golpean de vez en cuando
Estás inundado de lo que podríamos haber sido
Solo encuéntrame en la memoria