Traducción de la letra de la canción Sometimes - Sister Hazel

Sometimes (original)

By simple definition I’d be scattered, Oh where do I begin
Well I’m stuck within the mortal framework
Of having to use words
And I … — I've never been one —
I’ve never been one for incompleteness
BRIDGE
My attempts to say — never find their way nah uh
(All these things they escape me)
Inconsistency is inconsistency within this conversation — yeah!
Sometimes: You know there’s no limits and …
Sometimes: I’m a mother, I’m a brother, I’m a lover and another …
Sometimes: I’m scared — but sometimes I’m a hero …
Sometimes: But mostly I’m just me!
In some regards I’d use the term eclectic
The merging of experience
And different points of view — oh yeah
Well I think, I learn, I listen and
I sift my way right through
And I … — I'm always the one
I’m always the one with fascination — yeah …
BRIDGE -- CHORUS -- REPEAT -- CHORUS

Sometimes (traducción)

Por definición simple, estaría disperso, oh, ¿por dónde empiezo?
Bueno, estoy atrapado dentro del marco mortal
De tener que usar palabras
Y yo… — nunca he sido uno —
Nunca he sido uno para la incompletitud
PUENTE
Mis intentos de decir nunca encuentran su camino nah uh
(Todas estas cosas se me escapan)
La inconsistencia es la inconsistencia dentro de esta conversación, ¡sí!
A veces: Sabes que no hay límites y...
A veces: soy madre, soy hermano, soy amante y otra…
A veces: tengo miedo, pero a veces soy un héroe...
A veces: ¡Pero sobre todo soy solo yo!
En algunos aspectos, usaría el término ecléctico
La fusión de la experiencia
Y diferentes puntos de vista, oh sí
Pues pienso, aprendo, escucho y
Tamizé mi camino a través de
Y yo... — Siempre soy el indicado
Siempre soy el que está fascinado, sí...
PUENTE -- CORO -- REPETIR -- CORO