Traducción de la letra de la canción Sword And Shield - Sister Hazel

Sword And Shield (original)

Just when the sky runs out of rain
Just when the sun runs out of light
Just when the earth is ill with pain
Just when your body is out of fight
I will be there
I will be the smallest piece in everything
And I would give my life before I break this promise to you
Melt in to me
Don’t you want to be the ones that last forever
I’ll be your everlasting
And enemies they take your will but they won’t last forever
I’ll be your sword and shield and
I’ll be your sword
I’ll be your shield
Just when the ocean starts to dry
Just when the air is sick with smoke
Just when the statues start to cry
And fallen angels they lay broken
I will be there
I will be the smallest piece in everything
And I would lose my life before I break this promise to you
Melt in to me
Don’t you want to be the ones that last forever
I’ll be your everlasting
And enemies they take your peace but they won’t last forever
I’ll be your sword and shield and
I’ll be your sword
I’ll be your shield
I’ll be your gracious angel
I’ll be your favorite stranger
I’ll be the mortar holding your walls
I’ll be your army
Just when the sky runs out of rain
Just when the sun runs out of light
Just when the earth is ill with pain
Just when your body is out of fight
I will be there
I will be the smallest piece in everything
And I would give my life before I break this promise to you
Melt in to me
Don’t you want to be the ones that last forever
I’ll be your everlasting
And enemies they take your peace but they won’t last forever
I’ll be your sword and shield and
I’ll be your sword
I’ll be your shield
I’ll be your sword
I’ll be your shield
I’ll be your army

(traducción)

Justo cuando el cielo se queda sin lluvia
Justo cuando el sol se queda sin luz
Justo cuando la tierra está enferma de dolor
Justo cuando tu cuerpo está fuera de combate
Estaré allí
Seré la pieza más pequeña en todo
Y daría mi vida antes de romper esta promesa que te hice
Derrítete conmigo
¿No quieres ser los que duren para siempre?
seré tu eterno
Y los enemigos toman tu voluntad pero no durarán para siempre
Seré tu espada y escudo y
seré tu espada
seré tu escudo
Justo cuando el océano empieza a secarse
Justo cuando el aire está enfermo de humo
Justo cuando las estatuas empiezan a llorar
Y los ángeles caídos yacían rotos
Estaré allí
Seré la pieza más pequeña en todo
Y perdería mi vida antes de romper esta promesa que te hice
Derrítete conmigo
¿No quieres ser los que duren para siempre?
seré tu eterno
Y los enemigos te quitan la paz pero no durarán para siempre
Seré tu espada y escudo y
seré tu espada
seré tu escudo
Seré tu ángel de gracia
Seré tu extraño favorito
Seré el mortero que sostenga tus paredes
seré tu ejercito
Justo cuando el cielo se queda sin lluvia
Justo cuando el sol se queda sin luz
Justo cuando la tierra está enferma de dolor
Justo cuando tu cuerpo está fuera de combate
Estaré allí
Seré la pieza más pequeña en todo
Y daría mi vida antes de romper esta promesa que te hice
Derrítete conmigo
¿No quieres ser los que duren para siempre?
seré tu eterno
Y los enemigos te quitan la paz pero no durarán para siempre
Seré tu espada y escudo y
seré tu espada
seré tu escudo
seré tu espada
seré tu escudo
seré tu ejercito