| I think I know a way
| Creo que sé una manera
|
| Around this mess we’re in
| Alrededor de este lío en el que estamos
|
| But you’ll have to think about me for a while
| Pero tendrás que pensar en mí por un tiempo
|
| Like your long lost friend
| Como tu amigo perdido hace mucho tiempo
|
| Cause you see, I see right through you
| Porque ves, veo a través de ti
|
| Past the smile to the truth that’s hard to hold
| Más allá de la sonrisa a la verdad que es difícil de sostener
|
| Like the secrets of your rival
| Como los secretos de tu rival
|
| That paints them like a fool
| Que los pinta como un tonto
|
| You look just like a million dollars
| Te ves como un millón de dólares
|
| But I think that you’re nearly almost spent
| Pero creo que estás casi casi agotado
|
| And you’re dying on the inside
| Y te estás muriendo por dentro
|
| You’re lying on the inside
| Estás mintiendo por dentro
|
| But don’t fall apart
| pero no te desmorones
|
| We can start again
| podemos empezar de nuevo
|
| Walls and cannonballs
| Muros y balas de cañón
|
| Make unlikely friends
| Haz amigos inverosímiles
|
| It seems they’re destined to keep the other out
| Parece que están destinados a mantener al otro fuera
|
| Or knock the other down
| O derribar al otro
|
| All they’d have to do is nothing
| Todo lo que tendrían que hacer es nada
|
| But maybe sleep a little late
| Pero tal vez dormir un poco tarde
|
| And agree to let the other be
| Y acepta dejar que el otro sea
|
| To twist their likely fate
| Para torcer su probable destino
|
| You look just like a million dollars
| Te ves como un millón de dólares
|
| But I think that you’re nearly almost spent
| Pero creo que estás casi casi agotado
|
| And you’re dying on the inside
| Y te estás muriendo por dentro
|
| You’re lying on the inside
| Estás mintiendo por dentro
|
| But don’t fall apart
| pero no te desmorones
|
| We can start again
| podemos empezar de nuevo
|
| You look just like a million dollars, baby
| Te ves como un millón de dólares, bebé
|
| But I think that you’re nearly almost spent
| Pero creo que estás casi casi agotado
|
| And you’re dying on the inside
| Y te estás muriendo por dentro
|
| Yeah, you’re lonely on the inside
| Sí, estás solo por dentro
|
| You look just like a million dollars
| Te ves como un millón de dólares
|
| But I think that you’re nearly almost spent
| Pero creo que estás casi casi agotado
|
| And you’re dying on the inside
| Y te estás muriendo por dentro
|
| Yeah, you’re lying on the inside
| Sí, estás mintiendo por dentro
|
| But don’t fall apart | pero no te desmorones |