Traducción de la letra de la canción Whirlwind Girl - Sister Hazel

Whirlwind Girl (original)

I don’t know what’s on your mind
Are you playin' me
Hard to read all the signs
Right in front of me
Something 'bout the way you roll
I love all your little games
Drink your wine and you tell me something sweet
I think you’re lyin
But it don’t seem to bother me
Just cause I know better
Doesn’t mean I’m gonna change a thing
I love all your little games
Don’t change a thing girl
Here you come spinnin' my world
And I’m hangin' on every word you say
You, you’re the whirlwind girl
And I can’t stop thinkin' 'bout
Your love turnin' my way
Hot and sweet just like jalapeño honey when ya
Smile at me I’m good to go off and runnin'
You’re anything but quiet
I ain’t afraid to try it
You play it loud girl
I’ll keep my strong and silent
Here you come spinnin' my world
And I’m hangin' on every word you say
You, you’re the whirlwind girl
And I can’t stop thinkin' 'bout
Your love turnin' my way
You’re just the right amount of wrong
For me to miss you when you’re gone
Yeah, I’ll be you romeo clown as long as your around
Here you come spinnin' my world
And I’m hangin' on every word you say
You, you’re the whirlwind girl
And I can’t stop thinkin' 'bout
Your love turnin' my way

(traducción)

No sé lo que tienes en mente
¿Estás jugando conmigo?
Difícil de leer todas las señales
Justo en frente de mí
Algo sobre la forma en que rueda
Amo todos tus jueguecitos
Bebe tu vino y me dices algo dulce
creo que estas mintiendo
Pero no parece molestarme
Solo porque lo sé mejor
No significa que voy a cambiar nada
Amo todos tus jueguecitos
No cambies nada chica
Aquí vienes girando mi mundo
Y estoy pendiente de cada palabra que dices
Tú, eres la chica torbellino
Y no puedo dejar de pensar en
Tu amor girando a mi manera
Caliente y dulce como la miel de jalapeño cuando ya
Sonríeme, soy bueno para salir y correr
Eres cualquier cosa menos callado
No tengo miedo de probarlo
Juegas fuerte chica
Mantendré mi fuerte y silencioso
Aquí vienes girando mi mundo
Y estoy pendiente de cada palabra que dices
Tú, eres la chica torbellino
Y no puedo dejar de pensar en
Tu amor girando a mi manera
Eres la cantidad justa de mal
Para que yo te extrañe cuando te hayas ido
Sí, seré tu payaso Romeo mientras estés cerca
Aquí vienes girando mi mundo
Y estoy pendiente de cada palabra que dices
Tú, eres la chica torbellino
Y no puedo dejar de pensar en
Tu amor girando a mi manera