| There’s a right way of leavin'
| Hay una forma correcta de irse
|
| A kind way to kill her doubt
| Una forma amable de matar su duda
|
| Oh, but what I found the hard way
| Oh, pero lo que encontré de la manera difícil
|
| It’s always hard to let her down
| Siempre es difícil decepcionarla
|
| There’s a right way of bein'
| Hay una forma correcta de ser
|
| A thousand ways to drink her in
| Mil maneras de beberla
|
| And it’s an endless game
| Y es un juego sin fin
|
| Always wise to let her win
| Siempre es sabio dejarla ganar
|
| There’s a heart for forgivin'
| Hay un corazón para perdonar
|
| Again and again
| Una y otra vez
|
| And there’s a part for the actors
| Y hay una parte para los actores.
|
| In the life that we play
| En la vida que jugamos
|
| There’s a mile for the journey
| Hay una milla para el viaje
|
| Awhile for the learning
| Un rato para el aprendizaje
|
| And we learn to be wrong the right way
| Y aprendemos a equivocarnos de la manera correcta
|
| There’s a fine way of stealin'
| Hay una buena forma de robar
|
| Like a longer way to walk her home
| Como un camino más largo para llevarla a casa
|
| Just to buy more time
| Solo para ganar más tiempo
|
| I know that can’t be wrong
| Sé que eso no puede estar mal
|
| There’s a calm way of breathin'
| Hay una forma tranquila de respirar
|
| When life keeps comin' endlessly
| Cuando la vida sigue llegando sin cesar
|
| When it’s hard sometimes
| Cuando es difícil a veces
|
| Just stand here next to me
| Solo quédate aquí a mi lado
|
| There’s a heart for forgivin'
| Hay un corazón para perdonar
|
| Again and again
| Una y otra vez
|
| And there’s a part for the actors
| Y hay una parte para los actores.
|
| In the life that we play
| En la vida que jugamos
|
| There’s a mile for the journey
| Hay una milla para el viaje
|
| Awhile for the learning
| Un rato para el aprendizaje
|
| And we learn to be wrong the right way
| Y aprendemos a equivocarnos de la manera correcta
|
| Back on you to hold us together
| De vuelta contigo para mantenernos juntos
|
| Left undone the hope just fades
| Dejada sin hacer, la esperanza simplemente se desvanece
|
| There’s a heart for givin'
| Hay un corazón para dar
|
| Again and again
| Una y otra vez
|
| And there’s a part for the actors
| Y hay una parte para los actores.
|
| In the life that we play
| En la vida que jugamos
|
| There’s a mile for the journey
| Hay una milla para el viaje
|
| Awhile for the learning
| Un rato para el aprendizaje
|
| And we learn to be wrong the right way
| Y aprendemos a equivocarnos de la manera correcta
|
| We have to learn to be wrong the right way | Tenemos que aprender a equivocarnos de la manera correcta |