Traducción de la letra de la canción Innovations - Sivert Høyem

Innovations (original)

I was waiting for somebody
I thought that she could not be you
But something was talking to me
Turned me onto something new
I give my heart to Lady Midnight
Soon enough I’m in her sway
But the world is cold and lonely
It needs each of us
It grabs hold of us
No, no, waiting by the roadside, no
No, no, waiting by the roadside, no
No, no, waiting by the roadside, no
Sure is not the only way to go
But all those wretched cold inventions
Brought about by mindless men
Mindless men with false intentions
I hope that I’m not one of them
We make our way into the light
Where something has us in it’s sway
(Innovations on the way)
For the world is cold and lonely
(Innovations on the way)
It needs each of us
It grabs hold of us
The modern age is just a rumor
Please do not lose your sense of humor
It will carry us, it will carry us

Innovations (traducción)

estaba esperando a alguien
Pensé que ella no podía ser tú
Pero algo me estaba hablando
Me convirtió en algo nuevo
Le doy mi corazón a Lady Midnight
Muy pronto estoy en su dominio
Pero el mundo es frío y solitario
Necesita a cada uno de nosotros
Nos agarra
No, no, esperando junto al camino, no
No, no, esperando junto al camino, no
No, no, esperando junto al camino, no
Seguro que no es el único camino a seguir
Pero todos esos miserables inventos fríos
Provocado por hombres sin sentido
Hombres sin sentido con falsas intenciones.
espero no ser uno de ellos
Hacemos nuestro camino hacia la luz
Donde algo nos tiene en su dominio
(Innovaciones en camino)
Porque el mundo es frío y solitario
(Innovaciones en camino)
Necesita a cada uno de nosotros
Nos agarra
La era moderna es solo un rumor
Por favor, no pierdas tu sentido del humor.
Nos llevará, nos llevará