Traducción de la letra de la canción Warm Inside - Sivert Høyem

Warm Inside (original)

Warm inside
Does anyone really recall what it’s like?
You and I, we go too far
We’re running wild with our pride
Is it so easy for you to pretend
That all of this is a means to some end?
Is anyone home?
Have we been away for too long?
You feel your mind shrink
Till you can’t breathe
And you can’t think
The world, as it ends
Becomes so small
That there is no room for people there at all
I miss all of my friends
It’s never easy for me to pretend
That all of this is a means to some end
Is anyone home?
Have we been away for too long?

Warm Inside (traducción)

cálido por dentro
¿Alguien realmente recuerda cómo es?
tú y yo, vamos demasiado lejos
Nos estamos volviendo locos con nuestro orgullo
¿Es tan fácil para ti fingir
¿Que todo esto es un medio para algún fin?
¿Hay alguien en casa?
¿Hemos estado fuera demasiado tiempo?
Sientes que tu mente se encoge
Hasta que no puedas respirar
y no puedes pensar
El mundo, como acaba
Se vuelve tan pequeño
Que no hay lugar para la gente allí en absoluto
extraño a todos mis amigos
Nunca es fácil para mí fingir
Que todo esto es un medio para algún fin
¿Hay alguien en casa?
¿Hemos estado fuera demasiado tiempo?