Traducción de la letra de la canción Slow Blues/Let It All Hang Out - Sivert Høyem

Slow Blues/Let It All Hang Out (original)

Slip your hand inside my hand now
Close the door so we can open up
Oh pretty baby won’t you show me your latest trick?
We let it all hang out now
We hang out now
How I long to see you naked
Stripped of feathers, boots and common sense
I’m gonna show you something
Something you’ve never seen before
If you let it all hang out now
You hang out now
Ah the rockets are colliding
The fat cat’s chewin' fat
The others they don’t count for nothing
Ah we won’t have none of that
Ah we let it all hang out now
Hang out now
Ah you let it all hang out now
Hang out now
Slip your hand inside my hand now
Ah close the door so we can open up
Oh I’m gonna show you something
Something you’ve never seen before
If you let it all
Hang out now
Ah you let it all
Hang out now (repeat ad nauseam)

(traducción)

Desliza tu mano dentro de mi mano ahora
Cierra la puerta para que podamos abrir
Oh, linda nena, ¿no me mostrarás tu último truco?
Dejamos que todo pase el rato ahora
Salimos ahora
Como anhelo verte desnuda
Despojado de plumas, botas y sentido común
te voy a mostrar algo
Algo que nunca has visto antes
Si dejas que todo pase el rato ahora
pasas el rato ahora
Ah, los cohetes están chocando
El gato gordo está masticando grasa
Los demás no cuentan para nada
Ah, no tendremos nada de eso
Ah, dejamos que todo pase el rato ahora
pasar el rato ahora
Ah, deja que todo pase el rato ahora
pasar el rato ahora
Desliza tu mano dentro de mi mano ahora
Cierra la puerta para que podamos abrir
Oh, te voy a mostrar algo
Algo que nunca has visto antes
Si lo dejas todo
pasar el rato ahora
Ah lo dejas todo
Pasar el rato ahora (repetir ad nauseam)