Traducción de la letra de la canción Back on the Scene - Slaughterhouse, Dres

Back on the Scene (original)

Here we go yo, here we go
Pick it up yo, here we go
Back on the scene
Crispy and clean
Back on the scene
Crispy and clean
Slaughterhouse
Slaughterhouse family, ridin' like a taxi
And yeah, I’m like Dres, I am like the Black Sheep
I just want a gangsta bitch, R.I.P.
Apache
You sound dry, your legs look a lil ashy
You thought what you said was classy
But Slaughterhouse been about bread since Freddie Blassie
Freddie this ain’t saying nasty
I’m a rap assassin that’s sittin in the Aston
Thats cleaner then the demeanor on Eddie Haskell
Call me the defensive back on the track spit
And the slaughterhouse pigskin and you couldn’t put it past me
We done been through a whole lot in the past
'Cause niggas bash us for bein' spazzes
Let it be known we’ve never known for bein' average
We prime like the Corleone re-enactment!
When it comes to talent, we the Jacksons
Eat a track we assassins
We mean, we back on the scene
Back on the scene
Crispy and clean
Back on the scene
Crispy and clean
Slaughterhouse
You spend twenties on flowers, me?
I put dubs on a Rolls
That’s why I’m in the club with your hoes
What you lookin' hard for?
Don’t spill escargot on yourself and get slugs on your clothes
We the ones with the flows
Who hit em wit' the dope lines?
The answer’s right under your nose
Whenever hip-hop's falling off the track
We pick it up, pick it up, pick it up
'Til we back on the scene, crispy and clean
Fix me some whiskey and lean
Bitch we the kings
Only time your music is fly is when I
Use your compact disc as a frisbee to fling
I’m a cold young nigga
This your ho?
Come, get her
Cause I’m so done wit her
And her whole tongue glitter
With the old cum spitter
Hit her then slide home, home run hitter
Back on the scene
Crispy and clean
Back on the scene
Crispy and clean
Slaughterhouse
Yaowa
It’s a wrap for your team
When I get in that ring I put rap in the feign-ing
I don’t know what’s happening-ing
Either I’m getting better or y’all falling off like the sag in my jeans
Relaxin' I’m clean, immaculate lean
And goin' my two steps, something fat in between
Haters don’t get mad at my dream
Opposites attract
I’m nice and this track is just mean
So I’mma fuck it up, flow Avril Lavigne
Olive button up, Bo Jacksons and green
Fresh fitted cap on the bean
Sorta like a spine on a movie screen
Back on the scene
Back under the lights like a gat with the beam
Back at the register with the plastic machine
Back wearing my gold like Magic, Kareem
Back in them rap magazines
Click!
Back on the scene
Crispy and clean
Back on the scene
Crispy and clean
Slaughterhouse
Check it
Them rumors you heard about me I refute those
The attributes of hoes don’t affect my attitude at all
Die from what you told
Blood on your new clothes
Cause even the biggest fall, Manute Bol
What they want, two Glocks with ‘em
Be in the box wit' em
Tryna box wit' em while they got the ox wit em
Doctor Oz wit em, whole life’s a rehearsal
Cars got the horse power of that Old Spice commercial
Silence when the Vets speakin
I’m jet skiing wit lesbians
You just seein', wanna just be him
In the casino, spendin' petti-cash
No worries I’m the same as what you met me as
Bitches sayin' go ahead wit' your sexy ass
Y’all can have my heart, you can get it out this plexiglass
Here’s a message to the haters
I’ll take money, power and fear, the respect’ll come later
Back on the scene
Crispy and clean
Back on the scene
Crispy and clean
Slaughterhouse

Back on the Scene (traducción)

Aquí vamos yo, aquí vamos
Recógelo yo, aquí vamos
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
Matadero
Familia del matadero, cabalgando como un taxi
Y sí, soy como Dres, soy como la Oveja Negra
Solo quiero una perra gangsta, R.I.P.
apache
Suenas seco, tus piernas se ven un poco cenicientas
Pensaste que lo que dijiste era elegante
Pero Slaughterhouse se trata de pan desde Freddie Blassie
Freddie esto no está diciendo desagradable
Soy un asesino de rap que está sentado en el Aston
Eso es más limpio que el comportamiento de Eddie Haskell
Llámame la espalda defensiva en la pista de escupir
Y la piel de cerdo del matadero y no podrías ignorarme
Hemos pasado por muchas cosas en el pasado
Porque los niggas nos critican por ser chiflados
Que se sepa que nunca hemos conocido por ser promedio
¡Preparamos como la recreación de Corleone!
Cuando se trata de talento, los Jackson
Come una pista, asesinos
Es decir, volvemos a la escena
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
Matadero
Gastas veinte en flores, ¿yo?
Puse doblajes en un Rolls
Por eso estoy en el club con tus azadas
¿Qué estás buscando?
No derrames caracoles sobre ti mismo y babosas en tu ropa
Nosotros los que tenemos los flujos
¿Quién los golpeó con las líneas de droga?
La respuesta está justo debajo de tu nariz
Cada vez que el hip-hop se sale de la pista
Lo recogemos, lo recogemos, lo recogemos
Hasta que volvamos a la escena, crujientes y limpios
Prepárame un poco de whisky y lean
perra nosotros los reyes
El único momento en que tu música vuela es cuando yo
Usa tu disco compacto como un frisbee para lanzar
Soy un joven negro frío
Esta es tu ho?
Ven, tómala
Porque estoy tan harta de ella
Y toda su lengua brilla
Con el viejo escupidor de semen
Golpéala y luego deslízate a casa, bateador de jonrones
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
Matadero
Yaowa
Es una envoltura para tu equipo.
Cuando entro en ese ring pongo rap en el fingir
No sé qué está pasando
O estoy mejorando o ustedes se caen como el hundimiento de mis jeans
Relaxin 'estoy limpio, inmaculado magro
Y dando mis dos pasos, algo gordo en el medio
Los enemigos no se enojen con mi sueño
Los opuestos se atraen
Soy amable y esta canción es mala.
Así que voy a joderlo, fluir Avril Lavigne
Botones verde oliva, Bo Jacksons y verde
Gorra recién ajustada en el frijol
Algo así como una columna vertebral en una pantalla de cine
De vuelta a la escena
De vuelta bajo las luces como un gat con el haz
De vuelta en la caja registradora con la máquina de plástico
De vuelta usando mi oro como magia, Kareem
De vuelta en las revistas de rap
¡Hacer clic!
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
Matadero
Revisalo
Los rumores que escuchaste sobre mí, los refuto.
Los atributos de las azadas no afectan mi actitud en absoluto.
Muere por lo que dijiste
Sangre en tu ropa nueva
Porque incluso la caída más grande, Manute Bol
Lo que quieren, dos Glocks con ellos
Estar en la caja con ellos
Tryna box con ellos mientras tienen el buey con ellos
Doctor Oz con ellos, toda la vida es un ensayo
Los autos obtuvieron la potencia de ese comercial de Old Spice
Silencio cuando los veterinarios hablan
Estoy haciendo moto acuática con lesbianas
Solo ves, solo quieres ser él
En el casino, gastando dinero en efectivo
No te preocupes, soy el mismo que me conociste como
Las perras dicen "adelante con tu culo sexy"
Todos pueden tener mi corazón, pueden sacarlo de este plexiglás
Aquí hay un mensaje para los que odian
Tomaré dinero, poder y miedo, el respeto vendrá después
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
De vuelta a la escena
crujiente y limpio
Matadero