Traducción de la letra de la canción Hope - Sleep On It

Hope (original)

You say you want to turn a new leaf
But you poisoned every tree around me
You scream about every little thing
That you’ve been doing since the day you left me
I don’t know where to go
Blinded by love and I’ve been lost for so long
At the end of the road with nowhere to go
And I’ve been praying one day you’ll find me
Clinging to hope, begging for so much more
Than the person that you see
And all your memories strewn behind me
Pick up any pieces that you see
And keep on wishing one day you’ll fix me
Wasting my time here
Hold your breath if you think that it might help
It’s clear that you’re not worth holding on
At the end of the road with nowhere to go
And I’ve been praying one day you’ll find me
Clinging to hope, begging for so much more
Of the light I can’t see
It’s here inside of me
Well I’m down on my knees
And I’ve been waiting for the day that I can finally leave
The day I can leave
I don’t know where to go
Blinded by love and I’ve been lost for so long
At the end of the road with nowhere to go
And I’ve been praying one day you’ll find me
Clinging to hope, begging for so much more
Of the light I can’t see
It’s here inside of me
Well I’m down on my knees
And I’ve been waiting for the day that I can finally leave

Hope (traducción)

Dices que quieres dar vuelta a una nueva página
Pero envenenaste cada árbol a mi alrededor
Gritas por cada pequeña cosa
Que has estado haciendo desde el día que me dejaste
no se a donde ir
Cegado por el amor y he estado perdido por tanto tiempo
Al final del camino sin lugar a donde ir
Y he estado rezando un día me encontrarás
Aferrándose a la esperanza, rogando por mucho más
Que la persona que ves
Y todos tus recuerdos esparcidos detrás de mí
Recoge cualquier pieza que veas
Y sigue deseando que algún día me arregles
Perdiendo mi tiempo aquí
Aguanta la respiración si crees que podría ayudar
Está claro que no vale la pena aguantar
Al final del camino sin lugar a donde ir
Y he estado rezando un día me encontrarás
Aferrándose a la esperanza, rogando por mucho más
De la luz que no puedo ver
Está aquí dentro de mí
Bueno, estoy de rodillas
Y he estado esperando el día en que finalmente pueda irme
El día que pueda irme
no se a donde ir
Cegado por el amor y he estado perdido por tanto tiempo
Al final del camino sin lugar a donde ir
Y he estado rezando un día me encontrarás
Aferrándose a la esperanza, rogando por mucho más
De la luz que no puedo ver
Está aquí dentro de mí
Bueno, estoy de rodillas
Y he estado esperando el día en que finalmente pueda irme