Traducción de la letra de la canción Overexposed - Sleep On It

Overexposed (original)

You give up a few things
Chasing a dream
I keep running away from
Every sin I made at seventeen
Took the scenic route
Down a dead end street
Thought I’d find you there
Thought I’d find what I might need
Oh sweet oxygen
Let me breathe again
And it shows
I’m overexposed with fear in tow
The same lyrical tropes and overused notes
Well I cut the rope
That I tied to the past
I’ve always known
I’d like to be the water where you float
You’re begging for a reason
I’m trying to explain
That what you’re hearing’s
What I need to say
Been crawling through the darkness
Been fighting off the pain
My scars still show
It gets worse every day
Oh sweet oxygen
Let me breathe again
With your hands around my neck
I’m starting to give in
And it shows
I’m overexposed with fear in tow
The same lyrical tropes and overused notes
I cut the rope
That I tied to the past
I’ve always known
I’d like to be the water where you float
The sins I made at seventeen
Have started crashing down on me
I’m swimming against
The currents of regret
That brought you to me
It shows
I’m overexposed with fear in tow
The same lyrical tropes and overused notes
I cut the rope
That I tied to the past
I’ve always known
I’d like to be the water where you float

Overexposed (traducción)

Renuncias a algunas cosas
Persiguiendo un sueño
sigo huyendo de
Cada pecado que cometí a los diecisiete
Tomó la ruta escénica
Por una calle sin salida
Pensé que te encontraría allí
Pensé que encontraría lo que podría necesitar
Oh dulce oxígeno
Déjame respirar de nuevo
Y eso nos muestra
Estoy sobreexpuesto con miedo a cuestas
Los mismos tropos líricos y notas usadas en exceso.
Bueno, corté la cuerda
Que me amarré al pasado
siempre he sabido
Quisiera ser el agua donde flotas
Estás rogando por una razón
Estoy tratando de explicar
Eso es lo que estás escuchando
Lo que necesito decir
He estado arrastrándome a través de la oscuridad
He estado luchando contra el dolor
Mis cicatrices aún se muestran
Se pone peor cada día
Oh dulce oxígeno
Déjame respirar de nuevo
Con tus manos alrededor de mi cuello
Estoy empezando a ceder
Y eso nos muestra
Estoy sobreexpuesto con miedo a cuestas
Los mismos tropos líricos y notas usadas en exceso.
yo corto la cuerda
Que me amarré al pasado
siempre he sabido
Quisiera ser el agua donde flotas
Los pecados que cometí a los diecisiete
Han comenzado a estrellarse contra mí
estoy nadando en contra
Las corrientes de arrepentimiento
Eso te trajo a mi
Muestra
Estoy sobreexpuesto con miedo a cuestas
Los mismos tropos líricos y notas usadas en exceso.
yo corto la cuerda
Que me amarré al pasado
siempre he sabido
Quisiera ser el agua donde flotas