Traducción de la letra de la canción Dear Inez - Smash Mouth

Dear Inez (original)

Dear Inez
Your exterior is so cold
Your story’s been told
I’ve heard it before
You wanna get out
Don’t wanna be down
Tied to the ground
You wanna slip out
You wanna go and have your fun
You got a son
You don’t want none
Don’t wanna be part
Your breaking my heart
As he wanders off
He ain’t got none
Dear Inez
The kid is trouble at trouble
He’s gonna push, all around
You wanna go and do your thing
You never have a wedding ring
You got something
Why’s everything so rough
Why’s everything so hard
Why’s everyone so wrong
It’s not me
You gotta believe
I know who you love
I only know how to push and shove
Give me a break
All I have I have to take
Never a hand out
You think you have me figured out
This is what I’m all about
You wanna go and have your fun
You never think of anyone
Don’t do nothing
Why’s everything so rough
Why’s everything so hard
Why’s everyone so wrong
So wrong
Dear Inez
Your exterior is so cold
Dear Inez there’s something about you
You wanna go and have your fun
You got a son
You don’t want none
I’ve been there trying and I don’t give a damn
I’m gonna cash my checks
Money in my hands
No thanks the world is okay by me
If your gonna blame it on society

Dear Inez (traducción)

Querida Inez
Tu exterior es tan frío
tu historia ha sido contada
lo he escuchado antes
quieres salir
no quiero estar abajo
Atado al suelo
quieres escabullirte
Quieres ir y divertirte
tienes un hijo
no quieres ninguno
No quiero ser parte
tu rompiendo mi corazon
Mientras se aleja
Él no tiene ninguno
Querida Inez
El niño es un problema en un problema
Él va a empujar, por todos lados
Quieres ir y hacer lo tuyo
Nunca tienes un anillo de bodas
Tienes algo
¿Por qué todo es tan duro?
¿Por qué todo es tan difícil?
¿Por qué todos están tan equivocados?
No soy yo
Tienes que creer
yo se a quien amas
Solo sé empujar y empujar
Dáme un respiro
Todo lo que tengo lo tengo que tomar
Nunca una mano
Crees que me has descubierto
De esto se trata
Quieres ir y divertirte
Nunca piensas en nadie
no hagas nada
¿Por qué todo es tan duro?
¿Por qué todo es tan difícil?
¿Por qué todos están tan equivocados?
Tan equivocado
Querida Inez
Tu exterior es tan frío
Querida Inez hay algo en ti
Quieres ir y divertirte
tienes un hijo
no quieres ninguno
He estado allí intentándolo y me importa un carajo
voy a cobrar mis cheques
Dinero en mis manos
No, gracias, el mundo está bien para mí.
Si vas a culpar a la sociedad