Traducción de la letra de la canción Defeat You - Smash Mouth

Defeat You (original)

Born is a human with a kung fu spine
Equipped with a detector of whats on your mind
You jive you shuck you bob you weave
And when you’re down you’ve got something up your sleeve
And you’ve got it good as bad as it gets
You make your own incisions that come with regrets
You’re in it to win it and make every minute count
You put it all together and dish it out
Hey I know where you’re from
It makes it that much nicer to meet you
Hey I know what you’ve done
It makes it that much better to defeat you
All that knowledge all those skills
All the gas it takes to get up top of the hill
And while the other try to take your spot
You wanna make them stop but you gotta make them stop
Would you do anything whatever it takes
Jacks in the road yeah fix the breaks
It the instinct that’s got us locked up tight
And it’s the madness that’s keeping us up all night
Chorus
It’s what we are It’s what we are It’s what we are
Born is a human with mechanics to win
Born is machine with a human tucked in You jive you shuck you jab you stick
You’re calling out for help when it gets too thick
Your honor your honor its not me It’s the invisible visible evil powers that be Untraceable insatiable having to feed
Yeah you cry when your wounded and you laugh when they bleed
Chorus

Defeat You (traducción)

Born es un humano con una columna vertebral de kung fu
Equipado con un detector de lo que tienes en mente
Tu jive tu shuck tu bob tu tejido
Y cuando estás deprimido, tienes algo bajo la manga
Y lo tienes tan bueno como malo
Haces tus propias incisiones que vienen con remordimientos
Estás en esto para ganarlo y hacer que cada minuto cuente
Lo pones todo junto y lo repartes
Oye, sé de dónde eres
Hace que sea mucho más agradable conocerte
Oye, sé lo que has hecho
Hace que sea mucho mejor derrotarte
Todo ese conocimiento todas esas habilidades
Toda la gasolina que se necesita para llegar a la cima de la colina
Y mientras el otro trata de tomar tu lugar
Quieres hacer que se detengan pero tienes que hacer que se detengan
¿Harías cualquier cosa, lo que sea necesario?
Jacks en el camino, sí, arregla los descansos
Es el instinto lo que nos tiene encerrados
Y es la locura la que nos mantiene despiertos toda la noche
Coro
Es lo que somos Es lo que somos Es lo que somos
Born es un humano con mecánica para ganar
Nacido es una máquina con un humano metido en Tu jive tu shuck tu jab tu palo
Estás pidiendo ayuda cuando se vuelve demasiado espeso
Su señoría su señoría no soy yo Son los poderes invisibles visibles del mal que son Irrastreables insaciables que tienen que alimentarse
Sí, lloras cuando estás herido y te ríes cuando sangran
Coro