Traducción de la letra de la canción Don't Believe In Christmas - Smash Mouth

Don't Believe In Christmas (original)

Well mom and dad said we could
So i did what i should
I hung my stocking on a wall
I didn’t get a thing at all
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Well stayin' up late
To see santa clause fly
Well sure enough don’t ya know
The fat boy didn’t show
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Well i tried to get a little kiss
From a pretty little miss
She slapped me down and said «you jerk
Mistletoe doesn’t work»
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Oh right!
Well wakin' up the reindeer
Makin' little kids cheer
The reason that his nose shine
Santa gave him moonshine
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
Ah decorate the street light
People lookin' to get right
One hand will slap ya back
The other one will take ya back
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' last year
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
I dont believe in christmas
'cause i didn’t get nothin' but fear

Don't Believe In Christmas (traducción)

Bueno, mamá y papá dijeron que podíamos
Así que hice lo que debía
Colgué mi media en una pared
No obtuve nada en absoluto
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
porque no obtuve nada el año pasado
Bueno, quedarme despierto hasta tarde
Ver volar a santa claus
Bueno, seguro que no lo sabes
El gordo no apareció
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
porque no obtuve nada el año pasado
Bueno, traté de conseguir un besito
De una pequeña señorita
Ella me abofeteó y me dijo «idiota
El muérdago no funciona»
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
porque no obtuve nada el año pasado
¡Correcto!
Bueno, despertando al reno
Hacer animar a los niños pequeños
La razón por la que su nariz brilla
Papá Noel le dio alcohol ilegal
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
porque no obtuve nada el año pasado
Ah decoran la farola
Gente que busca hacer las cosas bien
Una mano te devolverá la bofetada
El otro te llevará de vuelta
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
porque no obtuve nada el año pasado
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
yo no creo en la navidad
porque no obtuve nada más que miedo