Traducción de la letra de la canción Fun - Smash Mouth

Fun (original)

It’s 2003
And where do you wanna be?
Back in '42 or 1970?
And maybe we should just take a look around
I don’t get why the planet is so upset
Don’t do something you might regret
I’m telling you it’s starting to get in the way
Let’s have some fun
While we’re still young
Turn up the sound
Til your feet leave the ground
Let’s drive the car
Til we’ve gone too far
Then we’ll pick up the pieces
And push it back home
Let’s start with liberty’s broken heart
And NYC could never be torn apart
It could be one world, not three
Girlfriend, kiss his very soul
Boyfriend, tell her she’s beautiful
And family man, say baby mama it’s OK

Fun (traducción)

es 2003
¿Y dónde quieres estar?
¿En el 42 o en 1970?
Y tal vez deberíamos echar un vistazo alrededor
No entiendo por qué el planeta está tan molesto
No hagas algo de lo que puedas arrepentirte
Te digo que está empezando a interponerse en el camino
Vamos a divertirnos un poco
Mientras todavía somos jóvenes
Sube el sonido
Hasta que tus pies dejen el suelo
conduzcamos el auto
Hasta que hayamos ido demasiado lejos
Entonces recogeremos las piezas
Y empújalo de vuelta a casa
Comencemos con el corazón roto de la libertad
Y la ciudad de Nueva York nunca podría ser destrozada
Podría ser un mundo, no tres
Novia, besa su alma
Novio, dile que es hermosa
Y hombre de familia, di bebé mamá está bien