Traducción de la letra de la canción New Planet - Smash Mouth

New Planet (original)

We need a new planet
You were a rock but I took you for granite
Aren’t that a shame, aren’t it a sin?
We added too much baggage when our ship came in
Like a laser beam
You’re never what I’m seeing
I ought to better my best behavior
I can’t deny I lit the fire
But the twist of fate bridge was going to burn anyway
Without you, it’s no fun
It’s like a total eclipse of the sun
Without you it’s no wonder
It’s like a total eclipse of the sun
It’s just that time of the season
I’m getting tongue-tied facing my demons
But I’m free ‘cause I want you to be
But the twist of fate bridge was going to burn anyway
We need a new planet
You were a peach but I told you too can it
You weren’t the only pig in the pen
We added too much baggage when our ship came in

(traducción)

Necesitamos un nuevo planeta
Eras una roca pero te tomé por granito
¿No es eso una vergüenza, no es un pecado?
Añadimos demasiado equipaje cuando llegó nuestro barco
Como un rayo láser
Nunca eres lo que estoy viendo
Debería mejorar mi mejor comportamiento
No puedo negar que encendí el fuego
Pero el puente del giro del destino iba a arder de todos modos
Sin ti, no es divertido
Es como un eclipse total de sol
Sin ti no es de extrañar
Es como un eclipse total de sol
Es solo ese momento de la temporada
Me estoy trabando la lengua frente a mis demonios
Pero soy libre porque quiero que lo seas
Pero el puente del giro del destino iba a arder de todos modos
Necesitamos un nuevo planeta
Eras un melocotón pero te dije que también puedes
No eras el único cerdo en el corral.
Añadimos demasiado equipaje cuando llegó nuestro barco