Traducción de la letra de la canción Padrino - Smash Mouth

Padrino (original)

Life imitates the game of chess
You can be the rook or the pawn
If you have the strategy that’s best
You can be the king or in this case the don
It’s easy to get knocked out of the game
Depending on which way you want to play
You’ve got to have eyes in the back of your head
Now that we have that out of the way
Rev up the Lincoln
And let’s get to drinking some caffeino
Let’s go to Nicoletti’s
'Cause he makes a mean spaghetti sauce
I’m a connoisseur of the finer things in life
I’ll take any flick with Al Pacino
I’m a man of respect and I prefer to be addressed as padrino
If you’re the type that likes to spill the beans
You could be a stone in someone’s shoe
You’ll receive a kiss on each cheek
Then you’ll know that pretty soon the stone will be removed
Everyone knows that crime does not pay
It doesn’t pay the taxes anyway
You’ve got to be slick if you don’t want it to stick
Now that we have that out of the way

Padrino (traducción)

La vida imita el juego de ajedrez
Puedes ser la torre o el peón
Si tienes la mejor estrategia
Puedes ser el rey o en este caso el don
Es fácil ser eliminado del juego
Dependiendo de la forma en que quieras jugar
Tienes que tener ojos en la nuca
Ahora que lo tenemos fuera del camino
Acelera el Lincoln
Y vamos a tomar un poco de cafeino
Vamos a lo de Nicoletti
Porque él hace una salsa de espagueti mala
Soy un conocedor de las cosas buenas de la vida
Tomaré cualquier película con Al Pacino
Soy un hombre de respeto y prefiero que me llamen padrino
Si eres del tipo al que le gusta derramar los frijoles
Podrías ser una piedra en el zapato de alguien
Recibirás un beso en cada mejilla
Entonces sabrás que muy pronto la piedra será removida
Todo el mundo sabe que el crimen no paga
No paga los impuestos de todos modos
Tienes que ser hábil si no quieres que se pegue
Ahora que lo tenemos fuera del camino