Traducción de la letra de la canción Perfect Planet - Smash Mouth

Perfect Planet (original)

I met this dude the other day at a sports bar
We had a beer, shot some pool, watching NASCAR
We talked about how everything was falling apart
But here we are now
We’ll make it somehow
Cause the world just keeps on spinning round and round
It don’t mean we’re so damn lost we can’t be found
How much better can it get, yeah
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
How much better can it get, yeah
Haven’t broke a sweat
It’s a perfect planet
It’s a perfect planet
And so this dude he said his girlfriend left him last night
She swore it’s over, never call, it was big fight
Shake it off, go on living like it’s alright
No more thinking
Keep on drinking
Cause the world just keeps on spinning round and round
It don’t mean we’re so damn lost we can’t be found
How much better can it get, yeah
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
How much better can it get, yeah
Haven’t broke a sweat
It’s a perfect planet
And even though it seems we’re falling fast and never getting up
And even though it seems we’ll never have enough
We’re still alive
So alive
How much better can it get
You ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
Cause the world just keeps on spinning round and round
It don’t mean we’re so damn lost we can’t be found
How much better can it get, yeah
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
How much better can it get, yeah
Haven’t broke a sweat
It’s a perfect planet
It’s a perfect planet

Perfect Planet (traducción)

Conocí a este tipo el otro día en un bar deportivo.
Tomamos una cerveza, jugamos al billar, vimos NASCAR
Hablamos de cómo todo se estaba desmoronando
Pero aquí estamos ahora
Lo haremos de alguna manera
Porque el mundo sigue girando y girando
No significa que estemos tan malditamente perdidos que no podamos encontrarnos
Cuánto mejor puede ser, sí
No he visto nada todavía
es un planeta perfecto
Cuánto mejor puede ser, sí
No he roto el sudor
es un planeta perfecto
es un planeta perfecto
Y entonces este tipo dijo que su novia lo dejó anoche
Ella juró que se acabó, nunca llamar, fue una gran pelea
Sacúdelo, sigue viviendo como si estuviera bien
No más pensar
sigue bebiendo
Porque el mundo sigue girando y girando
No significa que estemos tan malditamente perdidos que no podamos encontrarnos
Cuánto mejor puede ser, sí
No he visto nada todavía
es un planeta perfecto
Cuánto mejor puede ser, sí
No he roto el sudor
es un planeta perfecto
Y aunque parece que estamos cayendo rápido y nunca nos levantamos
Y aunque parece que nunca tendremos suficiente
todavía estamos vivos
Tan vivo
¿Cuánto mejor puede ser
Aún no has visto nada
es un planeta perfecto
Porque el mundo sigue girando y girando
No significa que estemos tan malditamente perdidos que no podamos encontrarnos
Cuánto mejor puede ser, sí
No he visto nada todavía
es un planeta perfecto
Cuánto mejor puede ser, sí
No he roto el sudor
es un planeta perfecto
es un planeta perfecto