Traducción de la letra de la canción Shoes 'N' Hats - Smash Mouth

Shoes 'N' Hats (original)

The shoes you wear, ain’t the shoes I’d wear
But I don’t care
You’ve got things to say
But they’re thrown away 'cause they’re so passe
To them, they, who are they anyway
They’re just beating each other at being each other
With nothin' to say
So everyone cares 'cause the hat that he wears is on the wrong way
And I heard them say «Don't be square»
So square we’ll stay
Without them, they, who are they anyway
They’re just beating each other at being each other
With nothin' to say
I’m holdin' on to my old man’s sneakers
Just goin' deaf to my hi-fi records and
Hangin' round at the pawn shop
Waitin' for nothin' to change
Anything strange is wrong
So here we are
In a dead man’s car goin' to the show
In my old chapeau
Well it’s full of holes but it’s got more soul
That them, they, who are they anyway
They’re just beating each other at being each other
With nothin' to say
I’m holdin' on to my old man’s sneakers
Just goin' deaf to my hi-fi records and
Hangin' round at the pawn shop
Waitin' for nothin' to change
Anything strange is wrong

Shoes 'N' Hats (traducción)

Los zapatos que usas, no son los zapatos que usaría
pero no me importa
Tienes cosas que decir
Pero se tiran porque están tan pasados ​​de moda
Para ellos, ellos, ¿quiénes son ellos de todos modos?
Solo se están golpeando el uno al otro por ser el uno al otro.
Sin nada que decir
Entonces a todos les importa porque el sombrero que usa está en el camino equivocado
Y los escuché decir «No seas cuadrado»
Así que cuadrados nos quedaremos
Sin ellos, ellos, ¿quiénes son ellos de todos modos?
Solo se están golpeando el uno al otro por ser el uno al otro.
Sin nada que decir
Me estoy aferrando a las zapatillas de deporte de mi viejo
Me estoy volviendo sordo a mis discos de alta fidelidad y
Pasando el rato en la casa de empeño
Esperando a que nada cambie
Cualquier cosa extraña está mal
Aqui estamos
En el auto de un hombre muerto yendo al espectáculo
En mi viejo capeau
Bueno, está lleno de agujeros pero tiene más alma
Que ellos, ellos, quienes son ellos de todos modos
Solo se están golpeando el uno al otro por ser el uno al otro.
Sin nada que decir
Me estoy aferrando a las zapatillas de deporte de mi viejo
Me estoy volviendo sordo a mis discos de alta fidelidad y
Pasando el rato en la casa de empeño
Esperando a que nada cambie
Cualquier cosa extraña está mal