Traducción de la letra de la canción The Game - Smash Mouth

The Game (original)

Did you ever feel unincluded
Pissed off, ready to lose it
You’re just spinning all your wheels
Did you ever feel uninvited
Not on the list tonight it
Don’t mean you can’t make it real
Whoa, whoa, whoa
Take your nothing
Whoa, whoa, whoa
Make it something
Hey, what you wanna do today,
What you really wanna say
Show me what you’re made of
Hey, you know you can have it all
Pick it up and throw the ball
All you gotta do is play the game
Play the game
Got a backstage pass, in my pocket
It’s yours, if you want it
The whole wide world is on your side
Come on and stop freakin'
No sense in over thinkin'
You gotta walk before you fly
Whoa, whoa, whoa
Take your nothing
Whoa, whoa, whoa
Make it something
Hey, what you wanna do today,
What you really wanna say
Show me what you’re made of
Hey, you know you can have it all
Pick it up and throw the ball
All you gotta do is play the game
Play the game
Yeah, you got it,
Yeah, if you want it,
Yeah, don’t stop it now
Hey, what you wanna do today,
What you really wanna say
Show me what you’re made of
Hey, you know you can have it all
Pick it up and throw the ball
All you gotta do is play the
Hey, what you wanna do today,
What you really wanna say
Show me what you’re made of
Hey, you know you can have it all
Pick it up and throw the ball
All you gotta do is play the game
Play the game
Play the game

The Game (traducción)

¿Alguna vez te sentiste no incluido?
Cabreado, listo para perderlo
Solo estás haciendo girar todas tus ruedas
¿Alguna vez te sentiste no invitado?
No en la lista esta noche
No significa que no puedas hacerlo real
Espera, espera, espera
toma tu nada
Espera, espera, espera
hazlo algo
Oye, ¿qué quieres hacer hoy?
lo que realmente quieres decir
Muéstrame de qué estás hecho
Oye, sabes que puedes tenerlo todo
Recogerlo y tirar la pelota
Todo lo que tienes que hacer es jugar el juego
Jugar el juego
Tengo un pase entre bastidores, en mi bolsillo
Es tuyo, si lo quieres
El mundo entero está de tu lado
Vamos y deja de joder
No tiene sentido pensar demasiado
Tienes que caminar antes de volar
Espera, espera, espera
toma tu nada
Espera, espera, espera
hazlo algo
Oye, ¿qué quieres hacer hoy?
lo que realmente quieres decir
Muéstrame de qué estás hecho
Oye, sabes que puedes tenerlo todo
Recogerlo y tirar la pelota
Todo lo que tienes que hacer es jugar el juego
Jugar el juego
Sí, lo tienes,
Sí, si lo quieres,
Sí, no lo detengas ahora
Oye, ¿qué quieres hacer hoy?
lo que realmente quieres decir
Muéstrame de qué estás hecho
Oye, sabes que puedes tenerlo todo
Recogerlo y tirar la pelota
Todo lo que tienes que hacer es tocar el
Oye, ¿qué quieres hacer hoy?
lo que realmente quieres decir
Muéstrame de qué estás hecho
Oye, sabes que puedes tenerlo todo
Recogerlo y tirar la pelota
Todo lo que tienes que hacer es jugar el juego
Jugar el juego
Jugar el juego