Traducción de la letra de la canción The In Set - Smash Mouth

The In Set (original)

Well I go where they go
And I know who I wanna know
We are the «In Set»
And they don’t trip if you’re hip
At the velvet rope off the strip
We are the «In Set»
Call me cruel and unkind
But I’m cool and refined
Like a robot
If you’re not down with us
You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret this is our big show
And we will never let you down
Never, ever, ever
Well the pond may be big
But it ain’t deep if you dig
On the inset
Little fish swim away
I suggest you go and play
On the swing set
And I was a junkie way before it was cool
With that I’ll leave you
If you’re not down with us
You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret this is our big show
And we will never let you down
Never, ever, ever
We’re just drivin' this jalopy 'til it grinds to a halt
And that’s our mission
A Hollywood tradition
If you’re not down with us
You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret
This is our big show
If you’re not down with us
You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret this is our big show
And we will never let you down
Never, ever, ever

The In Set (traducción)

Bueno, yo voy donde ellos van
Y sé a quién quiero conocer
Somos el «In Set»
Y no tropiezan si estás a la moda
En la cuerda de terciopelo de la tira
Somos el «In Set»
Llámame cruel y poco amable
Pero soy genial y refinado
como un robot
Si no estás de acuerdo con nosotros
estas abajo
Dónde has estado
A quién conoces
No es ningún secreto que este es nuestro gran espectáculo.
Y nunca te defraudaremos
Nunca, nunca, nunca
Bueno, el estanque puede ser grande
Pero no es profundo si cavas
En el recuadro
Los pececitos se alejan nadando
Te sugiero que vayas y juegues
En el columpio
Y yo era un drogadicto mucho antes de que fuera genial
Con eso te dejo
Si no estás de acuerdo con nosotros
estas abajo
Dónde has estado
A quién conoces
No es ningún secreto que este es nuestro gran espectáculo.
Y nunca te defraudaremos
Nunca, nunca, nunca
Solo estamos conduciendo este cacharro hasta que se detiene
Y esa es nuestra misión
Una tradición de Hollywood
Si no estás de acuerdo con nosotros
estas abajo
Dónde has estado
A quién conoces
no es ningún secreto
Este es nuestro gran espectáculo
Si no estás de acuerdo con nosotros
estas abajo
Dónde has estado
A quién conoces
No es ningún secreto que este es nuestro gran espectáculo.
Y nunca te defraudaremos
Nunca, nunca, nunca