Traducción de la letra de la canción Unity - Smash Mouth, Smash Mouth feat. DMC, Kool Keith

Unity (original)

U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
I’m here to clear the swamp, we’ve been misled
And if you think it’s a joke you’re gonna end up dead
The evil man plans to divide us
But we must all stand side by side
The force is with us, it will get better
Of course we’ll win it if we stick together
One for all, and all for one
But we gotta come together if we’re gonna get it done
The world don’t stop, one-way track
History repeats, don’t look back
There’s just one way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Every day takes its toll
We’re spinnin' round and round, lost control
The only way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Why does it come to two million dollar homes?
Blowing up in fire and flames, bad karma
People should be equal, the same, the rich and the poor
Politically walkin' the same lane, no changin' this thing
The evil, wicked, evil, suffering pain with daily strain
It’s like a blistered hand from guitar strings
Multi-millions got him high, acting strange
Understand my unity slang, young when the world hear it
Make a nation look in the mirror while your wife
Be preparing to shock
To separate won’t scare us
It’s time for no flare-ups
Strong communication pair-up
Firefighters comin' up to watch burn with the buck
Not knowin' I’m your brother to trust
Put you on a drug for safety
Your family need to believe in us
The red cross who cross over double-crosses
I’ma save you like Jesus
The world don’t stop, one-way track
History repeats, don’t look back
There’s just one way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Every day takes its toll
We’re spinnin' round and round, lost control
The only way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Democracy, hypocrisy
Idiocracy, false prophecy
You and me we need unity
Then and only then can we all be free
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together, then we’ll all be one
The world don’t stop, one-way track
History repeats, don’t look back
There’s just one way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Every day takes its toll
We’re spinnin' round and round, lost control
The only way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y

(traducción)

U-N-I, U-N-I, T-Y
Tenemos que unirnos si vamos a hacerlo
U-N-I, U-N-I, T-Y
Tenemos que unirnos si vamos a hacerlo
Estoy aquí para limpiar el pantano, nos han engañado
Y si crees que es una broma vas a terminar muerto
El hombre malvado planea dividirnos
Pero todos debemos estar uno al lado del otro
La fuerza está con nosotros, mejorará
Por supuesto que lo ganaremos si nos mantenemos unidos
Uno para todos y todos para uno
Pero tenemos que unirnos si vamos a hacerlo
El mundo no se detiene, vía de ida
La historia se repite, no mires atrás
Solo hay una manera de sobrevivir
U-N-I, U-N-I, T-Y
Cada día pasa factura
Estamos dando vueltas y vueltas, perdimos el control
La única forma en que sobrevivimos
U-N-I, U-N-I, T-Y
¿Por qué se trata de casas de dos millones de dólares?
Explotando en fuego y llamas, mal karma
Las personas deben ser iguales, iguales, los ricos y los pobres.
Caminando políticamente por el mismo carril, sin cambiar esto
El mal, el malvado, el mal, el dolor que sufre con la tensión diaria
Es como una mano ampollada por las cuerdas de la guitarra.
Multimillonarios lo drogaron, actuando extraño
Entiende mi jerga de unidad, joven cuando el mundo la escuche
Haz que una nación se mire en el espejo mientras tu esposa
Prepárate para el shock
Separarnos no nos asustará
Es hora de no brotes
Pareja de comunicación fuerte
Los bomberos vienen a ver arder con el dinero
Sin saber que soy tu hermano en quien confiar
Ponerte en un medicamento por seguridad
Tu familia necesita creer en nosotros
La cruz roja que cruza sobre dobles cruces
Te salvaré como Jesús
El mundo no se detiene, vía de ida
La historia se repite, no mires atrás
Solo hay una manera de sobrevivir
U-N-I, U-N-I, T-Y
Cada día pasa factura
Estamos dando vueltas y vueltas, perdimos el control
La única forma en que sobrevivimos
U-N-I, U-N-I, T-Y
Democracia, hipocresía.
Idiocracia, falsa profecía
Tu y yo necesitamos unidad
Entonces y solo entonces podremos todos ser libres
U-N-I, U-N-I, T-Y
Tenemos que unirnos si vamos a hacerlo
U-N-I, U-N-I, T-Y
Tenemos que unirnos si vamos a hacerlo
U-N-I, U-N-I, T-Y
Tenemos que unirnos si vamos a hacerlo
U-N-I, U-N-I, T-Y
Tenemos que unirnos, entonces todos seremos uno
El mundo no se detiene, vía de ida
La historia se repite, no mires atrás
Solo hay una manera de sobrevivir
U-N-I, U-N-I, T-Y
Cada día pasa factura
Estamos dando vueltas y vueltas, perdimos el control
La única forma en que sobrevivimos
U-N-I, U-N-I, T-Y