Traducción de la letra de la canción Swingin' - SMO, C. Todd Nielsen

Swingin' (original)

Yeah
Uh
Come on
Ain’t no explaining it, listen I’m just saying it
You keep detaining it so quit with all that blaming shit
Keep it in the fast lane, man, what a damn shame
To hell with your pass, wipe my ass with your last name
I see the finish line closer by the minute
And yeah boy I did it, nothing left to do but spit it
But if you can’t admit it go and take another shot
I’ve been on a mission waiting 'fore my first album drop
And cuz I never stop, take a look at where it took us
love and the bars wanna book us
Radio to shipper till we took over the satellite
Oh what a feeling, I’m just waiting for the
Come and get some
But you better bring the big guns
'Cause I don’t quit until the bell’s rung
I just keep swingin', swingin'
I’ll go one more round
And keep on fighting till the last count
I might be hurt but I ain’t knocked out
'Cause I just keep swingin', swingin'
Till I bring 'em down
Yeah
Hey!
Come on, if I can’t make it I’ma break it for the rest of us
So pick another lane up out my way 'cause I’m about to crush
The competition, they missing, they ain’t no winners
They beginners in this game and I eat shit like they for dinner, uh
Turn 'em into scraps, feed 'em off to the needy
If you thinking that I’m tripping imagine if I was greedy
But I’m not so you can stop with all the bullspit, I’m fighting for
the ones who didn’t bullshit, hah
Pacing out my corner like a killer on the move
Step up to the best you think you got something to prove
I keep swingin' for the win, never settle for a lose
I defeated all the rest now I’m coming out for you
Come and get some
But you better bring the big guns
'Cause I don’t quit until the bell’s rung
I just keep swingin', swingin'
I’ll go one more round
And keep on fighting till the last count
I might be hurt but I ain’t knocked out
'Cause I just keep swingin', swingin'
Till I bring 'em down
Yup
Uh
Come on
Come and get it, get it, yeah you can get it
Hit 'em with that left right combo, hit it
Come and get it, get it, yeah you can get it
I’ma hit 'em with that left right combo, hit it
Come and get some
But you better bring the big guns
'Cause I don’t quit until the bell’s rung
I just keep swingin', swingin'
I’ll go one more round
And keep on fighting till the last count
I might be hurt but I ain’t knocked out
'Cause I just keep swingin', swingin'
Till I bring 'em down

(traducción)

sí
Oh
Vamos
No hay explicación, escucha, solo lo digo
Sigues deteniéndote, así que deja toda esa mierda de culpar
Mantenlo en el carril rápido, hombre, qué maldita vergüenza
Al diablo con tu pase, límpiame el culo con tu apellido
Veo la línea de meta cada minuto más cerca
Y sí chico, lo hice, no queda nada más que hacer más que escupirlo
Pero si no puedes admitirlo, ve y toma otra oportunidad
He estado en una misión esperando antes de que salga mi primer álbum
Y porque nunca me detengo, echa un vistazo a dónde nos llevó
el amor y los bares quieren reservarnos
Radio al cargador hasta que nos hagamos cargo del satélite
Oh, qué sentimiento, solo estoy esperando el
Ven y toma algo
Pero será mejor que traigas las armas grandes
Porque no me rindo hasta que suene la campana
Sigo balanceándome, balanceándome
Iré una ronda más
Y sigue luchando hasta el último conteo
Podría estar herido pero no estoy noqueado
Porque sigo balanceándome, balanceándome
Hasta que los derribe
sí
¡Oye!
Vamos, si no puedo hacerlo, lo romperé para el resto de nosotros.
Así que elige otro carril fuera de mi camino porque estoy a punto de aplastar
La competencia, faltan, no hay ganadores
Ellos son principiantes en este juego y yo como mierda como ellos para la cena, eh
Conviértelos en desechos, aliméntalos a los necesitados
Si piensas que me estoy tropezando, imagina si fuera codicioso
Pero no lo soy, así que puedes parar con todas las tonterías, estoy luchando por
los que no jodieron, jaja
Paseando por mi esquina como un asesino en movimiento
Asciende a lo mejor que crees que tienes algo que probar
Sigo balanceándome por la victoria, nunca me conformo con perder
Derroté a todos los demás ahora salgo por ti
Ven y toma algo
Pero será mejor que traigas las armas grandes
Porque no me rindo hasta que suene la campana
Sigo balanceándome, balanceándome
Iré una ronda más
Y sigue luchando hasta el último conteo
Podría estar herido pero no estoy noqueado
Porque sigo balanceándome, balanceándome
Hasta que los derribe
Sí
Oh
Vamos
Ven y tómalo, tómalo, sí, puedes conseguirlo
Golpéalos con ese combo de izquierda a derecha, golpéalo
Ven y tómalo, tómalo, sí, puedes conseguirlo
Voy a golpearlos con ese combo de izquierda a derecha, golpéalo
Ven y toma algo
Pero será mejor que traigas las armas grandes
Porque no me rindo hasta que suene la campana
Sigo balanceándome, balanceándome
Iré una ronda más
Y sigue luchando hasta el último conteo
Podría estar herido pero no estoy noqueado
Porque sigo balanceándome, balanceándome
Hasta que los derribe