Traducción de la letra de la canción Country Outlaw - SMO

Country Outlaw (original)

Yeah I’m a full time father and a stand up brother
Always been a problem and you can ask my mother
'Cause I came up on Hank and Cash, Beastie Boys came after that
DMC and NWA but Skynyrd always takes me back
To the dirt roads and river banks, handed down, still giving things
Home brew, old school, Chevy trucks down by the lake, now
Growing up and going hard, gambling with 16 bars
I know when to hold 'em, know when to fold 'em, don’t make me pull your card
It’s too far to turn around, no point in going back
I’m laced up and knee deep like I’m puddling water on this track
Big John, Hick Ross, state to state, country boss
Dirty south hustler getting it in at any cost
'Cause I’m a country outlaw
Hustler, from the backwood
You know that I’m a country outlaw
Hustler, from the backwood
Country boy coming through, 300, 6 foot 2
Kicking mud, driving fast, I’m never last I thought you knew
Southern swag in my blood, moonshine in my sweat and tears
Scars go all across my heart from doing this for too many years
Got a my pocket, on the other side is my '45 so
Don’t make me cock it, I’ll make this mud pit come alive
I’m riding home with these dirty hands, scuffed up boots and dirty pants
K5 on 35s, rolling like I don’t give a damn
Give a hand to my kinfolk and let 'em know that it’s ride or die
Face to face my enemies, they get it with me right outside the backyard
Parking lot, honky tonk or after spot
Hustle up your best herd, ten to one you ain’t got a shot
'Cause I’m a country outlaw
Hustler, from the backwood
You know that I’m a country outlaw
Hustler, from the backwood
Yeah I’m that country boy
With the backwood flow
Living off the land
By the dirt road code
I be in the mud
Where my kinfolk go
Drop them tailgates
Then pile it up, let’s roll
'Cause I’m a country outlaw
Hustler, from the backwood
You know that I’m a country outlaw
Hustler, from the backwood

Country Outlaw (traducción)

Sí, soy un padre a tiempo completo y un hermano de pie
Siempre ha sido un problema y puedes preguntarle a mi madre
Porque me encontré con Hank y Cash, Beastie Boys vino después de eso
DMC y NWA pero Skynyrd siempre me lleva de vuelta
A los caminos de tierra y las orillas de los ríos, transmitidos, todavía dando cosas
Cerveza casera, vieja escuela, camiones Chevy junto al lago, ahora
Crecer y esforzarse, apostar con 16 barras
Sé cuándo retenerlos, sé cuándo retirarlos, no me hagas sacar tu tarjeta
Está demasiado lejos para dar la vuelta, no tiene sentido volver atrás
Estoy atado y hasta las rodillas como si estuviera echando agua en esta pista
Big John, Hick Ross, estado a estado, jefe de país
El sucio estafador del sur lo consigue a cualquier precio
Porque soy un forajido del país
Hustler, de la selva
Sabes que soy un forajido del país
Hustler, de la selva
Chico de campo pasando, 300, 6 pies 2
Pateando lodo, conduciendo rápido, nunca soy el último, pensé que sabías
Botín sureño en mi sangre, alcohol ilegal en mi sudor y lágrimas
Las cicatrices atraviesan todo mi corazón por hacer esto durante demasiados años.
Tengo mi bolsillo, en el otro lado está mi '45, así que
No me hagas amartillarlo, haré que este pozo de lodo cobre vida
Voy a casa con estas manos sucias, botas desgastadas y pantalones sucios
K5 en 35s, rodando como si no me importara
Dale una mano a mis parientes y hazles saber que es montar o morir
Cara a cara mis enemigos, lo consiguen conmigo justo afuera del patio trasero
Estacionamiento, honky tonk o after spot
Acelera tu mejor rebaño, diez a uno no tienes una oportunidad
Porque soy un forajido del país
Hustler, de la selva
Sabes que soy un forajido del país
Hustler, de la selva
Sí, soy ese chico de campo
Con el flujo de backwood
Vivir de la tierra
Por el código del camino de tierra
yo estar en el barro
Donde van mis parientes
Suelta las puertas traseras
Entonces apílalo, vamos a rodar
Porque soy un forajido del país
Hustler, de la selva
Sabes que soy un forajido del país
Hustler, de la selva