Traducción de la letra de la canción Shake - SMO, Tom G, Tom G.

Shake (original)

'Shyo boy Big Smo
With my man Tom G
From Tennessee and Florida baby
Make it shake
Yeah I been Ziploc popping since I was teenager
Independent hustle, still balling with the majors
Riding out the sticks on that dirt road coat
I came up from flipping bricks to rocking sold out shows
I get a back wood hood, redneck crazy
Camo tank top with them cut off daisys
It ain’t nothing but a Smo thing baby
I keep that heat on my side if it’s shady
Pile up in the Chevy, let me show you how to ride or die
Slop pit mama sipping on that apple pie shine
Rowdy mud nuggets in that four wheel drive
Cedar Pine kush got us sitting so damn high
The money don’t stop so I’ma keep stacking
Dale Jr. can’t call it checker flag flappin'
It ain’t been the same since I stepped in the game
Set the country on fire and took over the lane
Ain’t no holding us down
We bring that country to your town
And make it shake
Country shake it, the country gang yeah yeah
Country bumping with my country gang
'Cause we’ve been on for so long
Put a life in every song
Make no mistake
Country boss, I got country song yeah yeah
Guess I drop a country song
Make no mistake, we make it shake
Here’s where I come in on it ain’t no sitting to my table
You ain’t bringing that in to it, what you rhyming for
Eat the check alive carnivor
Hear ye, hear ye, you got decrowned and I’m coming for it
It ain’t my money then it’s null and void
Straight out the country where we cash them big sheet pants and monies boy
Slap them things in the skilly with that good battle
It ain’t about what you raise, all lives matter
Hope you hanging with my white partners in the mud pit
Hanging out on that slit smoke, liquor buzzing
Dirt bikes and four wheelers blunts and that good shit
We be throwing block parties, had the whole hood lit
I keep the off for the insects
We just a gang of wild boys bout having fun and getting chicks
And I forgot to mention getting sex
Bunch land around the house to go hunting, country living bless
While I’m still eating pig feet and chicken necks
Chitterlings, country family full of siblings
Country boys came to take over your city
Riding with a drink in the Chevy
Ain’t no holding us down
We bring that country to your town
And make it shake
Country shake it, the country gang yeah yeah
Country bumping with my country gang
'Cause we’ve been on for so long
Put a life in every song
Make no mistake
Country boss, I got country song yeah yeah
Guess I drop a country song
Make no mistake, we make it shake
Drop down, let me see how you do it
That back wood booty gon' make me lose it
Drop down, let me see how you do it
Show them boys how the country girls get to it
Drop down, let me see how you do it
Yeah that back wood booty gon' make me lose it
Drop down, let me see how you do it
Go and show them boys how the country girls get to it
Ain’t no holding us down
We bring that country to your town
And make it shake
Country shake it, the country gang yeah yeah
Country bumping with my country gang
'Cause we’ve been on for so long
Put a life in every song
Make no mistake
Country boss, I got country song yeah yeah
Guess I drop a country song
Make no mistake, we make it shake

Shake (traducción)

'Chico Shyo Big Smo
Con mi hombre Tom G
De Tennessee y Florida bebe
hazlo temblar
Sí, he estado reventando Ziploc desde que era adolescente
Ajetreo independiente, todavía bailando con las mayores
Montando los palos en ese abrigo de camino de tierra
Pasé de lanzar ladrillos a rockear espectáculos con entradas agotadas
Obtengo una capucha de madera trasera, redneck loco
Camiseta sin mangas de camuflaje con margaritas cortadas
No es nada más que una cosa de Smo bebé
Mantengo ese calor de mi lado si hay sombra
Amontonaos en el Chevy, déjame mostrarte cómo montar o morir
Slop pit mama bebiendo ese brillo de tarta de manzana
Nuggets de lodo ruidosos en esa tracción en las cuatro ruedas
Cedar Pine kush nos hizo sentar tan malditamente alto
El dinero no se detiene, así que seguiré acumulando
Dale Jr. no puede llamarlo aleteo de bandera
No ha sido lo mismo desde que entré en el juego
Prendió fuego al país y se apoderó del carril
No hay nada que nos detenga
Llevamos ese país a tu ciudad
y hazlo temblar
País sacúdelo, la pandilla del país, sí, sí
Golpeando el país con mi banda de campo
Porque hemos estado en tanto tiempo
Pon una vida en cada canción
No cometer errores
Jefe de country, tengo una canción country, sí, sí
Supongo que dejo caer una canción country
No te equivoques, nosotros lo hacemos temblar
Aquí es donde entro yo, no es nada sentarse a mi mesa
No estás introduciendo eso en eso, ¿para qué rimas?
Cómete el cheque vivo carnivor
Escucha, escucha, te destronaron y voy por eso.
No es mi dinero, entonces es nulo y sin efecto
Directamente fuera del país donde les cobramos grandes pantalones de sábana y dinero chico
Golpéalos en la habilidad con esa buena batalla
No se trata de lo que planteas, todas las vidas importan
Espero que pases el rato con mis compañeros blancos en el pozo de barro
Pasando el rato en esa rendija de humo, licor zumbando
Motos de cross y cuatriciclos y esa buena mierda
Estaríamos organizando fiestas en la cuadra, teníamos todo el capó encendido
Me mantengo alejado de los insectos.
Somos solo una pandilla de chicos salvajes que se divierten y consiguen chicas
Y olvidé mencionar tener sexo
Manojo de tierra alrededor de la casa para ir a cazar, bendecir la vida en el campo
Mientras sigo comiendo patas de cerdo y cuellos de pollo
Chitterlings, familia de campo llena de hermanos
Los chicos del campo vinieron a apoderarse de tu ciudad
Viajar con una bebida en el Chevy
No hay nada que nos detenga
Llevamos ese país a tu ciudad
y hazlo temblar
País sacúdelo, la pandilla del país, sí, sí
Golpeando el país con mi banda de campo
Porque hemos estado en tanto tiempo
Pon una vida en cada canción
No cometer errores
Jefe de country, tengo una canción country, sí, sí
Supongo que dejo caer una canción country
No te equivoques, nosotros lo hacemos temblar
Desplegable, déjame ver cómo lo haces
Ese botín de madera trasero me hará perderlo
Desplegable, déjame ver cómo lo haces
Muéstrales a los chicos cómo las chicas del campo llegan a eso
Desplegable, déjame ver cómo lo haces
Sí, ese trasero de madera me hará perderlo
Desplegable, déjame ver cómo lo haces
Ve y muéstrales a los chicos cómo las chicas del campo llegan a eso
No hay nada que nos detenga
Llevamos ese país a tu ciudad
y hazlo temblar
País sacúdelo, la pandilla del país, sí, sí
Golpeando el país con mi banda de campo
Porque hemos estado en tanto tiempo
Pon una vida en cada canción
No cometer errores
Jefe de country, tengo una canción country, sí, sí
Supongo que dejo caer una canción country
No te equivoques, nosotros lo hacemos temblar