Traducción de la letra de la canción Just Broke Up - Smoking Popes

Just Broke Up (original)

Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend
I let this thing get out of hand
She needs me more than I can stand
It didn’t work out like I wanted
She started holding on too tight
So I let her go tonight
I’ve got no regrets at all
Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend
I thought I’d have some fun with her
For awhile, there we were, having so much fun
Until I realized, once more
She’s not the one I’m looking for
Will I ever love again?
Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend
Just broke up with my girlfriend

(traducción)

Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia
Dejé que esto se saliera de control
Ella me necesita más de lo que puedo soportar
No funcionó como yo quería
Ella comenzó a aferrarse demasiado fuerte
Así que la dejé ir esta noche
no me arrepiento de nada
Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia
Pensé que me divertiría un poco con ella.
Por un rato, ahí estuvimos, divirtiéndonos mucho
Hasta que me di cuenta, una vez más
ella no es la que estoy buscando
¿Volveré a amar alguna vez?
Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia
Acabo de romper con mi novia