Traducción de la letra de la canción Alone in a Crowded Room - Snakeskin

Alone in a Crowded Room (original)

I’d like to see you try to draw the line
Between stubbornness and strength
And paralysis and fear
Can’t tell the difference between
A profound thought and paranoia
I haven’t had a purely deep thought in years
I sat in bed and I stared at the wall
I wrote down a couple theories
And then trashed them all
There’s faults in every world
And every world’s an empty shell
And there’s nothing in between
'Cause there’s no heaven and no hell
There’s nothing in between
'Cause there’s no heaven and no hell
There’s a martyr to my left and construction ahead
And I can’t turn the car round, it’s all in my head
And I try to stay calm and play it off cool
And I’m trying hard not to ask if you see it too
Yeah I’m trying hard not to ask if you see it too
It’s feeling pretty real I think it’s safe to assume
That this is what you meant by alone in a crowded room
This is what you meant by alone in a crowded room
This is what you meant by alone in a crowded room
This is what you meant

Alone in a Crowded Room (traducción)

Me gustaría verte intentar trazar la línea
Entre la terquedad y la fuerza
Y parálisis y miedo
No puedo decir la diferencia entre
Un pensamiento profundo y paranoia
No he tenido un pensamiento puramente profundo en años.
Me senté en la cama y miré la pared
Escribí un par de teorías
Y luego los destrozó a todos
Hay fallas en cada mundo
Y cada mundo es una cáscara vacía
Y no hay nada en el medio
Porque no hay cielo ni infierno
No hay nada en el medio
Porque no hay cielo ni infierno
Hay un mártir a mi izquierda y una construcción adelante
Y no puedo girar el auto, todo está en mi cabeza
Y trato de mantener la calma y jugar tranquilo
Y me esfuerzo por no preguntar si tú también lo ves
Sí, me esfuerzo por no preguntar si tú también lo ves
Se siente bastante real, creo que es seguro asumir
Que esto es lo que querías decir con solo en una habitación llena de gente
Esto es lo que querías decir con solo en una habitación llena de gente
Esto es lo que querías decir con solo en una habitación llena de gente
Esto es lo que quisiste decir