Traducción de la letra de la canción Happening - Snakeskin

Happening (original)

This might rip me apart
This might send me back underground
And I just can’t care about it
I just can’t care about it
And I just can’t care about it
So say what you meant to, just for a second
I’d quit cigarettes just for one honest moment
It’s not serious, but my God, it’s happening
It’s not serious, but it’s fucking happening
It’s fucking happening
It’s fucking happening

Happening (traducción)

Esto podría destrozarme
Esto podría enviarme de vuelta a la clandestinidad
Y simplemente no puedo preocuparme por eso
simplemente no puedo preocuparme por eso
Y simplemente no puedo preocuparme por eso
Así que di lo que quisiste decir, solo por un segundo
Dejaría los cigarrillos solo por un momento honesto
No es grave, pero Dios mío, está pasando
No es grave, pero está pasando.
esta jodidamente pasando
esta jodidamente pasando