Traducción de la letra de la canción Calories - Snakeskin

Calories (original)

I’m so old in my new house
Where to go when she comes around
Should’ve known when the numbers stopped
I should know when my teapot-
I feel young in your garden
I am golden when you blossom
Chase the days that we loved in your hands
I was fed with your words
I was complete in your eyes
never lie
Lie, lie, lie
I’m so cold in my new house
Where to go when winter comes around
Let me dwell in between your two front teeth
And when your tongue curls to speak
It will taste like me

(traducción)

Soy tan viejo en mi nueva casa
Dónde ir cuando ella viene
Debería haber sabido cuando los números se detuvieron
Debería saber cuándo mi tetera...
Me siento joven en tu jardín
Soy dorado cuando floreces
Perseguir los días que amamos en tus manos
Me alimenté con tus palabras
Estaba completo en tus ojos
nunca mientas
Mentira mentira mentira
tengo mucho frio en mi nueva casa
Dónde ir cuando llega el invierno
Déjame habitar entre tus dos dientes frontales
Y cuando tu lengua se curva para hablar
Tendrá un sabor como yo