| Tears (original) | Tears (traducción) |
|---|---|
| When’s the last time you’ve tasted their salty taste? | ¿Cuándo fue la última vez que probaste su sabor salado? |
| And you’ve had their feelings running down your face? | ¿Y has tenido sus sentimientos corriendo por tu rostro? |
| And you’ve cried and cried till you felt good inside | Y has llorado y llorado hasta sentirte bien por dentro |
| You cried and cried till your heart wrung dry | Lloraste y lloraste hasta que tu corazón se secó |
| Are you the emotional cripple you were taught to be? | ¿Eres el lisiado emocional que te enseñaron a ser? |
| If you cry, is it a sign of latency? | Si lloras, ¿es un signo de latencia? |
| To keep your emotions locked up inside | Para mantener tus emociones encerradas dentro |
| Means you’re only living half your life | Significa que solo estás viviendo la mitad de tu vida. |
| Sometimes these tears… are out of sadness | A veces estas lágrimas... son de tristeza |
| Sometimes these tears… are out of madness | A veces estas lágrimas... son de locura |
| Sometimes they’re the voice of happiness | A veces son la voz de la felicidad |
| And sometimes they’re just tears | Y a veces son solo lágrimas |
