Traducción de la letra de la canción The Quest For Fun - SNFU

The Quest For Fun (original)

I’ve tipped a few drinks and I’ve found it there
I’ve smoked some herb and smelt it in the air
Had it in a moment of sobriety
Wished it could last for all eternity
The quest for fun is never ending
The quest for fun can be nerve bending
For some the quest is easily satisfied
For some it isn’t conquered until they die
I’ve found it in a foreign land
Achieved it with just my right hand
Had it at the expense of others
Shared it with my friends, makeshift brothers

The Quest For Fun (traducción)

Le he dado propina a unos tragos y lo he encontrado ahí
Fumé un poco de hierba y la olí en el aire
Lo tuve en un momento de sobriedad
Ojalá pudiera durar por toda la eternidad
La búsqueda de la diversión nunca termina
La búsqueda de la diversión puede ser estresante
Para algunos, la búsqueda se satisface fácilmente.
Para algunos no se conquista hasta que mueren
Lo he encontrado en una tierra extranjera
Lo logré solo con mi mano derecha
Lo tenía a expensas de otros
Lo compartí con mis amigos, hermanos improvisados