| Souvent tu m’emmène et malmène ma raison
| A menudo me tomas y abusas de mi cordura
|
| Entre haine et peine tu assombri ma vision
| Entre el odio y el dolor nublaste mi visión
|
| Souvent tu m’engraine m’entraîne vers la perdition
| A menudo me engranas me llevas a la perdición
|
| Tu brûle mon système affecte mes décisions
| Quemas mi sistema afecta mis decisiones
|
| Ego (Mmmh Eh)
| Ego (Mmmh Eh)
|
| Ego (Oh)
| ego (ah)
|
| Ego (yeah yeah yeah)
| Ego (sí, sí, sí)
|
| Ego
| Ego
|
| L’ego c’est l’adversaire de l'âme
| El ego es el enemigo del alma.
|
| C’est celui qui peut perdre l’homme
| Él es el que puede perder al hombre.
|
| Il se cache parfois dans mes larmes
| A veces se esconde en mis lágrimas
|
| Tristesse ou rage il m’assomme
| Tristeza o rabia me noquea
|
| M’assène de coup me désarme
| Patéame desarmame
|
| Si j’suis pas sur mes gardes il entre et me possède
| Si no estoy en guardia, él entra y me posee
|
| Dans les yeux me regarde me dit «Karl faut que tu cède»
| A los ojos mírame di "Karl tienes que ceder"
|
| Il me torture jusqu'à c’que je sois hors de moi
| Me tortura hasta que estoy fuera de mí
|
| Endurcis mon cœur mon visage dieu aide moi afin qu’il sorte de moi
| Endurece mi corazón mi rostro dios ayúdame a sacarlo de mi
|
| Il est la j’le vois de l’autre cote du miroir
| Él está ahí, lo veo al otro lado del espejo
|
| Ego va dire à Iblis que j’peux plus le voir
| Ego, dile a Iblis que ya no puedo verlo.
|
| Allahu akbar
| Allahu Akbar
|
| Relation toxique tue l’amour
| La relación tóxica mata el amor
|
| Mission impossible mi amor
| mision imposible mi amor
|
| Mon côté docile crie au secours
| Mi lado dócil está pidiendo ayuda a gritos
|
| Mon côté hostile dis alors
| Mi lado hostil lo dice
|
| T’es hermétique au dialogue
| Eres hermético al diálogo.
|
| C’que j’ai entrepris tourne cours
| Lo que emprendí resulta
|
| Encore un projet qui avorte
| Otro proyecto abortado
|
| Tu m’as fait foncer dans le mur (très tôt)
| Me empujaste contra la pared (muy pronto)
|
| Tu m’as fait sombrer dans le dur (débauche)
| Me tienes abajo duro (libertinaje)
|
| Mauvais rôle mauvaise posture (zéro)
| Mal papel mala postura (cero)
|
| Mauvais obscur (Ego)
| Oscuridad Malvada (Ego)
|
| Souvent tu m’emmène et malmène ma raison
| A menudo me tomas y abusas de mi cordura
|
| Entre haine et peine tu assombri ma vision
| Entre el odio y el dolor nublaste mi visión
|
| Souvent tu m’engraine m’entraîne vers la perdition
| A menudo me engranas me llevas a la perdición
|
| Tu brûle mon système affecte mes décisions
| Quemas mi sistema afecta mis decisiones
|
| Ego (Mmmh Eh)
| Ego (Mmmh Eh)
|
| Ego (Oh)
| ego (ah)
|
| Ego (yeah yeah yeah)
| Ego (sí, sí, sí)
|
| Ego
| Ego
|
| Tu t’es infiltré dans ma vie
| Te infiltraste en mi vida
|
| Tu t’es infiltré dans mon couple
| te infiltraste en mi pareja
|
| Semé la merde dans ma famille
| jodió a mi familia
|
| Et t’as même divisé mon groupe
| Y hasta dividiste mi grupo
|
| T’arrive en douce et trouve le prétexte
| Entra a escondidas y encuentra el pretexto
|
| Et pousse a faire la guerre
| Y empujar a hacer la guerra
|
| Ajoute une couche presse l’index
| Agregar una capa presione el dedo índice
|
| Et il a shooté son frère
| Y le disparó a su hermano
|
| Ignore le partage tous ces moment que t’as volé
| Ignora compartir todos esos momentos que robaste
|
| Après ton passage les morceaux sont durs a recoller
| Después de pasar las piezas son difíciles de recoger
|
| Tu sème le carnage, mis de côté la sincérité
| Siembras carnicería, desechas la sinceridad
|
| Ce que tu propage est colère et fausse vérité
| Lo que estás difundiendo es ira y falsa verdad.
|
| La vérité est un miroir brise, et chacun a un morceau
| La verdad es un espejo roto, y todos tienen un pedazo
|
| On a pense que cette vérité est plus importante que celui d'à té-cô
| Creemos que esta verdad es más importante que la siguiente.
|
| Ego
| Ego
|
| On est tous égaux face à l’ego
| Todos somos iguales ante el ego
|
| Colère Bêtise Rancœur et Défauts
| Ira Estupidez Resentimiento y Defectos
|
| On est tous égaux face à l’ego
| Todos somos iguales ante el ego
|
| Souvent tu m’emmène et malmène ma raison
| A menudo me tomas y abusas de mi cordura
|
| Entre haine et peine tu assombri ma vision
| Entre el odio y el dolor nublaste mi visión
|
| Souvent tu m’engraine m’entraîne vers la perdition
| A menudo me engranas me llevas a la perdición
|
| Tu brûle mon système
| Quemas mi sistema
|
| Ego
| Ego
|
| Ego (Mmmh Eh)
| Ego (Mmmh Eh)
|
| Ego (Oh)
| ego (ah)
|
| Ego (yeah yeah yeah)
| Ego (sí, sí, sí)
|
| Ego | Ego |