Traducción de la letra de la canción La France - Sniper

La France (original)

On est tous solidaire face la merde la galre
Sortir la tte de la misre pour que les gens nous considre
En tant que citoyen non en tant que chien
La France nous ronge un point
de ne plus avoir confiance en son prochain
Lgislation conue pour nous descendre
frre derrire les barreaux et maintenant
y penserais que l’on pourrait se rendre
On est pas dupe en plus on est tous chaud
Pour mission exterminer les ministres et les fachos
car de nos jours, a sert rien de geuler, de parler des murs
croire que le seul moyen de s’faire entendre est de bruler des voitures
Un putain de systme haineux, cramer mais aprs tout a avance pas
et je sais que a les arrangent si on se bouffe entre nous
Soit disante dmocratie aux yeux d’un peuple endormi
Les droits de l’homme franchement o ils sont passs
faut faire en somme que a change et que des frres cessent
d’tre chasss en charter c’est nos frres qui j’artre rapatriment
et maintenant la haine coule dans nos artres
nous faire taire franchement a serait impossible quand on s’aperoit
que la plus part du temps c’est nous qu’ils prennent pour cible
La France est une garce et on s’est fait trahir
Le systme voil ce qui nous pousse les har
La haine c’est ce qui rend nos propos vulgaires
On nique la France sous une tendance de musique populaire
On est d’accord et on se moque des rpressions
On se fou de la rpublique et de la libert d’expression
Faudrait changer les lois et pouvoir voir
Bientt l’lyse des arabes et des noirs au pouvoir
Faut que a pte !
tu sais que le systme nous marche dessus
nous on baisse pas la tte on est pas prt de s’avouer vaincus
des frres bton tous victime de trahison
T’faon si y aurait pas de balance y aurait personne en prison
La dlinquance augmente mme les plus jeunes s’y mettent
Pttent des bus parlent de braquage et l’cole ils raquettent
Des rondes de flics toujours l pour nous pourrir la vie
Attendent de te serrer tout seul et de font voir du pays
Emeut qui explose a commence par interpellation
Suivie de coups de batons et a se finit par incarseration
T’faon on se dmerde, mec ici on survie
Fume des substances nocives pour apeser les ennuis
La galre n’arrange rien au contraire elle empire les choses
Si certains prennent des doses c’est pour penser autre chose
Les frres sont arms jusqu’aux dents, tous prts faire la guerre
Ca va du gun jusu’au fusil pompe, pit bull et rotweiller
A quoi a mne, embrouille de cit, on se tape dessus
Mais tu te mets chialer lorsque ton pote se fait tirer dessus
Encore un bico ou un ngro, les babylons sont firs
Ca les arrangent ce coup l y aura pas besoin de bavure policire
Frre je lance un appel, on est l pour tous niquer
Leur laisser des traces et des sequelles avant de crever
La France aux Franais, tant que j’y serais ce sera impossible
Par mesure du possible je viens cracher des faits inadmissibles
A vrai dire les zincs en perdent le sourire
Obliger de courir certains on eu le malheur de mourir
Des homicides volontaires j’ai une pens pour leurs mres
Blsss par un dcs, bavures classes en simple faits divers
Contrle qui part en couilles, des potes s’font serrer par les keufs
J’ai le same lorsque je jette des pavs sur les J9
Mes potes je les aiment c’est pour a que je les laisserais jamais bton
mme si il y en a qui bton, tu sais on est tous des jeunes du bton
A prsent y a plus de bluffe on vient dire toute la vrit
Faut leur en faire baver v’la la seule chose qu’ils ont mrits
Ma parole les gars si il y en a un qui se la joue vner
Si y veut s’la raconter j’vais lui baiser sa mre
T’faon j’ai plus rien perdre, j’aimerais les faire pendre
Non c’est pas parce qui porte un flingue qui peut penser mettre l’amende
La vrit est masque, savoir ce qui s’est pass
Le mystre des G.A.V.
un blme qui ne pourra tre dmasqu
Je ddis ce texte toute mes gardes vue
Ils m’en on fait baver les enculs mais ils ont pas tout vu

La France (traducción)

Estamos todos unidos ante la mierda la galre
Saca tu cabeza de la miseria para que la gente te considere
Como ciudadano no como perro
Francia nos roe un punto
ya no tener confianza en el prójimo
Legislación diseñada para derribarnos
hermano tras las rejas y ahora
pensaría que podríamos ir allí
No nos engañan y además todos estamos calientes
En una misión para exterminar a los ministros y los fachos
porque en estos días, no tiene sentido gritar, hablar de las paredes
creen que la única manera de ser escuchados es quemando autos
Un maldito sistema odioso, quema pero después de todo no progresa
y se que es mejor si nos comemos
La llamada democracia a los ojos de un pueblo dormido
Derechos humanos francamente donde han ido
hay que hacer en fin que ha cambiado y que hermanos paren
para ser cazados en una carta son nuestros hermanos a quienes estoy repatriando
y ahora el odio fluye en nuestras arterias
Francamente callarnos seria imposible cuando nos damos cuenta
que la mayoría de las veces somos nosotros a quienes apuntan
Francia es una perra y nos traicionaron
El sistema es lo que nos impulsa el har
El odio es lo que hace que nuestra conversación sea vulgar.
Nos follamos a Francia bajo una tendencia de música popular
Estamos de acuerdo y no nos importan las represiones
No nos importa la república y la libertad de expresión.
Debería cambiar las leyes y poder ver
Pronto la lisis de árabes y negros en el poder
¡Tengo que hacerlo!
sabes que el sistema nos esta pisando
no nos rendimos, no vamos a admitir la derrota
hermanos de palo todos traicionados
T'faon si no hubiera balanza no habría nadie en prisión
La delincuencia va en aumento hasta los más jóvenes se están metiendo en ella
Pttent buses hablan de robo y la escuela que raqueta
Las rondas de policías siempre están ahí para arruinar nuestras vidas.
Esperando abrazarte solo y mostrarte algún país
Motín que estalla comenzó con arresto
Seguido de palizas y terminó en prisión.
T'faon nos las arreglamos, hombre aquí sobrevivimos
Fuma sustancias nocivas para aliviar los problemas.
La galera no ayuda, al contrario, empeora las cosas.
Si algunos toman dosis es para pensar en otra cosa
Los hermanos están armados hasta los dientes, todos listos para la guerra.
Va de pistola a escopeta, pitbull y rotweiller
¿A qué conduce, enredo de la ciudad, lo golpeamos?
Pero empiezas a llorar cuando le disparan a tu homie
Todavía un bico o un ngro, los babilonios son los primeros
Los resuelve esta vez no habrá necesidad de pifias policiales
Hermano, estoy llamando, estamos aquí para follarnos a todos
Déjales huellas y cicatrices antes de que mueran
Francia a los franceses, mientras yo esté allí será imposible
En lo posible vengo a escupir hechos inadmisibles
A decir verdad los zincs pierden la sonrisa
Obligando a correr algunos tuvieron la desgracia de morir
Homicidios voluntarios tengo un pensamiento para sus madres
Blsss por un dcs, errores de clase en noticias simples
Controla quién va a los bailes, los amigos son exprimidos por la policía
Obtuve lo mismo cuando tiro adoquines en los J9
Mis amigos, los amo, es por eso que nunca dejaré que se queden
aunque haya algunos concretos, ya sabes que todos somos jóvenes concretos
Ya no hay más farol venimos a decir toda la verdad
Tengo que hacerlos babear, eso es lo único que se merecían
Mi palabra chicos si hay alguno que se la juegue vner
Si quiere contarlo, me voy a follar a su madre.
De todos modos, no tengo nada más que perder, me gustaría colgarlos.
No, no es porque quien lleva un arma a quien se le ocurre poner la multa
La verdad es una máscara, sepa lo que pasó
El misterio del G.A.V.
una culpa que no se puede desenmascarar
Digo este texto a todos mis guardias
Me hicieron babear el culo, pero no lo han visto todo.