Traducción de la letra de la canción Imagine - Sniper

Imagine (original)

Pas besoin de grand chose pour être au max
Une petite terrasse avec Madame ou deux trois sos
Genre Carlito et Babash
Avec nos femme avec nos lifes avec nos gosses
Passe a la barque boire un kawa
Qu’on reparle des années de dawa
Dans le 95, faya d’vant le bat bat
Snipa' dans le rap s’tappe
Des scene ouvertes des mixtapes les raptas
Infernale, la vraie fougue la vraie dans l’aller retour Amsterdam
J’cours après quoi j’cours après l’time j’cours après oim
ma vibe roule une autre niaks
J’veux rallumer la flamme de l’insouciance max
Le temps d’une mélo' qui m’emmène loin qui m’emmène haut
Le rap c’est comme le vélo j’ai du frérot
Laisse moi voyager juste le temps d’une mélo
Imaginer autre chose que leur réalité
Effet placebo l’argent fait pas le bonheur j’ai cherché dans les cœurs il a la
couleur de la vanité (ouais)
Depuis tout petit j’arrive pas a faire comme les autres
Est-ce un défaut ou une qualité?
Si dans la merde je nage que la vie m’endommage je m’accroche aux images,
qui m’ont toujours guidées
Je préfère partir dans mes songes
Quand le son je me ronge
Quand je perd les pédales
Qu’j’n’arrive pas a passer l'éponge
Plonge, dans mon monde réalité imaginaire
J’voyage dans mes visions astrales pour sortir de l’ordinaire
J’suis ché-per, higher sur l’arbre de vie
Imagination fertile laissez moi cueillir le fruit
Détendu, entends tu, ces images parlant d'étoiles filantes
Pensée déferlante mais XXX vois-tu
Viens je t’emmène, où j’me promène
J’fait des allers retour pour mieux me connaitre moi même
Qui m’aime me suive, même si je sais qu’moi même parfois j’ai du mal à m’suivre,
viens
Les images de mon vécu, en musique je les décrirai
Ce que j’ai fait, ce que j’ai vu, dans mes silences je l'écrirai
Laisse moi voyager juste le temps d’une mélo
Imaginer autre chose que leur réalité
Effet placebo l’argent fait pas le bonheur j’ai cherché dans les cœurs il a la
couleur de la vanité (ouais)
Depuis tout petit j’arrive pas a faire comme les autres
Est-ce un défaut ou une qualité?
Si dans la merde je nage que la vie m’endommage je m’accroche aux images,
qui m’ont toujours guidées
J’m’imagine dans ville sainte, profitant d’l’excès d’soleil
Je fait juste des choses simples d’façon exceptionnelle
Et on a tout mais on s’plaint même chez le concessionnaire
Je dit rien j’me contient même dans mes excès de colère
Le temps gomme les blessures
Dans mon mal j’ai pris refuge
Déçu j’dois m’améliorer mais je n’essuie que des refus
Dites moi ou j’ai atterri insouciant le temps m’foudroie
Comprends que tu vieillis et quand les petits t’vouvoient (mmmmh)
Esquinté car j’ai loupé ma chance
J’ai grimpé puis j’ai scié la branche
Insensé, rien n’est plié d’avance
Laisse moi voyager juste le temps d’une mélo
Imaginer autre chose que leur réalité
Effet placebo l’argent fait pas le bonheur j’ai cherché dans les cœurs il a la
couleur de la vanité (ouais)
Depuis tout petit j’arrive pas a faire comme les autres
Est-ce un défaut ou une qualité?
Si dans la merde je nage que la vie m’endommage je m’accroche aux images,
qui m’ont toujours guidées

Imagine (traducción)

No necesitas mucho para estar al máximo
Una pequeña terraza con Madame o dos tres así
Amable Carlito y Babash
Con nuestras esposas, con nuestras vidas, con nuestros hijos
Ir al barco a beber un kawa
Hablemos de los años de dawa
En el 95, faya antes de la pelea late
Snipa' en los éxitos del rap
Escenas abiertas de mixtapes de les raptas
Infernal, la verdadera pasión lo real en el ida y vuelta Amsterdam
corro tras lo que corro tras el tiempo corro tras oim
mi ambiente rodar otro niaks
quiero reavivar la llama del descuido max
Es hora de una melodía que me lleve lejos que me lleve alto
El rap es como andar en bicicleta, tengo hermano.
Déjame viajar solo por una melodía
Imaginar algo diferente a su realidad.
efecto placebo el dinero no compra la felicidad busqué en los corazones tiene la
color de vanidad (sí)
Desde pequeño no podía hacer como los demás
¿Es un defecto o una calidad?
Si en la mierda nado que la vida me daña me aferro a las imágenes,
que siempre me han guiado
Prefiero irme en mis sueños
Cuando el sonido me muerde
Cuando pierdo el control
Que no puedo pasar la toalla
Sumérgete en mi mundo de realidad imaginaria
Viajo en mis visiones astrales para salirme de lo común
Estoy che-per, más alto en el árbol de la vida
Imaginación fértil déjame recoger la fruta
Relajado, ¿escuchas esas imágenes hablando de estrellas fugaces?
Pensamiento creciente pero XXX ves
Ven te llevo, donde camino
voy y vengo para conocerme mejor
Quien me ama me sigue, aunque sé que a mí mismo a veces me cuesta seguirme,
ven
Las imágenes de mi vida, en la música las describiré
Lo que hice, lo que vi, en mis silencios escribiré
Déjame viajar solo por una melodía
Imaginar algo diferente a su realidad.
efecto placebo el dinero no compra la felicidad busqué en los corazones tiene la
color de vanidad (sí)
Desde pequeño no podía hacer como los demás
¿Es un defecto o una calidad?
Si en la mierda nado que la vida me daña me aferro a las imágenes,
que siempre me han guiado
Me imagino en la ciudad santa, aprovechando el exceso de sol
Solo hago cosas simples de una manera excepcional.
Y tenemos de todo pero nos quejamos hasta en el concesionario
No digo nada, me contengo hasta en mis excesos de ira
El tiempo borra las heridas
En mi dolor me refugié
Decepcionado, tengo que mejorar pero solo recibo rechazos.
Dime dónde aterricé, el tiempo imprudente me golpea
Entiende que te haces viejo y cuando los chiquitos te ven (mmmmh)
En mal estado porque perdí mi oportunidad
Subí y luego corté la rama.
Loco, nada está doblado de antemano
Déjame viajar solo por una melodía
Imaginar algo diferente a su realidad.
efecto placebo el dinero no compra la felicidad busqué en los corazones tiene la
color de vanidad (sí)
Desde pequeño no podía hacer como los demás
¿Es un defecto o una calidad?
Si en la mierda nado que la vida me daña me aferro a las imágenes,
que siempre me han guiado