Traducción de la letra de la canción Mirrors - Snovonne

Mirrors (original)

Running my way in silent heat
You’re a cut that hurts
But does not bleed
I can feel the noise
But cannot hear a sound
You’re the brown-eyed memory
I’d be empty without
The world screams at me to love
While piercing my heart
Tells me to breathe while I fall apart
I can feel you chasing me
Why can’t you just let me be?
The time is right
But the place is so wrong
Don’t ask questions
Just sing along
If it ruined your disguise
Would you break it?
If it showed you the truth
Could you take it?
If we had a choice
What would this be?
If you could — would you miss me?
The world screams at me to love
While piercing my heart
Tells me to breathe while I fall apart
I can feel you chasing me
Why can’t you just let me be?
I’m bending mirrors to feel in place
‘Cos they tear down all I embrace
I’m bending mirrors for you to know
Suddenly I can’t let go

Mirrors (traducción)

Corriendo a mi manera en el calor silencioso
Eres un corte que duele
pero no sangra
Puedo sentir el ruido
Pero no puedo escuchar un sonido
Eres el recuerdo de ojos marrones
Estaría vacío sin
El mundo me grita que ame
Mientras perfora mi corazón
Me dice que respire mientras me desmorono
Puedo sentir que me persigues
¿Por qué no puedes simplemente dejarme ser?
el tiempo es correcto
Pero el lugar está tan mal
no hagas preguntas
solo canta
Si arruinó tu disfraz
¿Lo romperías?
Si te mostrara la verdad
¿Podrías tomarlo?
Si tuviéramos una opción
¿Qué sería esto?
Si pudieras, ¿me extrañarías?
El mundo me grita que ame
Mientras perfora mi corazón
Me dice que respire mientras me desmorono
Puedo sentir que me persigues
¿Por qué no puedes simplemente dejarme ser?
Estoy doblando espejos para sentirme en su lugar
Porque ellos derriban todo lo que abrazo
Estoy doblando espejos para que sepas
De repente no puedo dejar ir