Traducción de la letra de la canción One Word - Snovonne

One Word (original)

What — you think I’ll let drink me to death?
What — you really think you’re all I got left?
You’re not exactly in the picture, are you?
You’re not exactly with me here, are you?
You won’t let me fall into the same pit
Then how come you’re full of the same shit
I’m not your one plus one equals sell out
Just go and shut the damn door on your way out
Keep talking, keep talking
Words are all you got, keep walking
What — what’s wrong with taking sides
When they’re clear, man?
Quit wiping your hands in my shirt, man
I’m not your one plus one equals sell out
I am your two plus two, now get the fuck out
Counting, talking, talking, counting
Everything worth big fat nothing
This, that, maybe, if, not, yes, but
Would and should not — is that all you got?
It’s one word from me and it’s over
You got that?
Where did the line go?
You’re out of chances
To hell with your questions, I want some answers
Where did the line go?
I’m about to cross it
Might as well show you just what I call profit
You’re not exactly with me here, are you?
You know I don’t have to do any of this
But I want to
And the only reason you’re envolved
Is 'cos I let you…

(traducción)

¿Qué, crees que dejaré que me beban hasta la muerte?
¿Qué, de verdad crees que eres todo lo que me queda?
No estás exactamente en la imagen, ¿verdad?
No estás exactamente conmigo aquí, ¿verdad?
No me dejarás caer en el mismo pozo
Entonces, ¿cómo es que estás lleno de la misma mierda?
No soy tu uno más uno es igual a vender
Solo ve y cierra la maldita puerta al salir
Sigue hablando, sigue hablando
Las palabras son todo lo que tienes, sigue caminando
Qué, qué hay de malo en tomar partido
Cuando están claros, hombre?
Deja de limpiarte las manos en mi camisa, hombre
No soy tu uno más uno es igual a vender
Soy tu dos más dos, ahora vete a la mierda
Contando, hablando, hablando, contando
Todo vale mucho, gordo, nada
esto, eso, tal vez, si, no, si, pero
Lo haría y no debería, ¿eso es todo lo que tienes?
Es una palabra mía y se acabó
¿Lo tienes?
¿Adónde se fue la línea?
Estás fuera de posibilidades
Al diablo con tus preguntas, quiero algunas respuestas.
¿Adónde se fue la línea?
estoy apunto de cruzarlo
También podría mostrarte lo que yo llamo ganancias
No estás exactamente conmigo aquí, ¿verdad?
Sabes que no tengo que hacer nada de esto
Pero yo quiero
Y la única razón por la que estás involucrado
Es porque te dejé...